Paroles et traduction Carlos Torres - Lluvia De Tus Lágrimas
Dormir
bajo
la
lluvia
de
tus
lágrimas
no
es
encantador
Засыпать
под
дождём
из
твоих
слёз
не
восхитительно
Si
me
tu
me
pides
que
yo
deje
de
pensarte,
eso
no
puedo
yo
Если
ты
попросишь
меня
перестать
думать
о
тебе,
этого
я
сделать
не
смогу
El
egoismo
de
mi
corazón
quiere
atraparte
y
no
soltarte
y
no
soltartee
Эгоизм
моего
сердца
хочет
поймать
тебя
и
не
отпускать,
не
отпускать
тебя
Siento
en
mi
interior
que
en
la
distancia
Я
чувствую
внутри
себя,
что
в
расстоянии
Entre
tus
labios
y
mis
labios
ya
no
hay
amor
Между
твоими
губами
и
моими
губами
больше
нет
любви
Ay
demosle
algún
sentido
a
esta
canción,
ay
amorrrr
О,
дорогая,
давай
найдём
смысл
в
этой
песне
Lluvia
de
tus
lágrimas
no
quiero
más
Дождь
из
твоих
слёз
я
больше
не
хочу
Sin
ti
mi
vida
se
convierte
en
tempestad
ay
amor,
ay
amoor
Без
тебя
моя
жизнь
превращается
в
бурю,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Lluvia
de
tus
lágrimas
no
quiero
más
Дождь
из
твоих
слёз
я
больше
не
хочу
Sin
mi
tu
vida
tiene
libertad
ay
amoor,
ayyy
amoor
Без
меня
твоя
жизнь
обретает
свободу,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Tu
corazón
no
se
merece
Твоё
сердце
не
заслуживает
Un
desamor
triste
como
este
ayy
amoor,
ayy
amorr
Такого
печального
разочарования,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Si
sientes
que
tu
alma
se
lastima
perdiendo
el
valor
Если
ты
чувствуешь,
что
твоя
душа
страдает,
теряя
ценность
Lo
sientes
en
los
momentos
en
el
que
buscas
una
explicación
Ты
чувствуешь
это
в
те
моменты,
когда
ищешь
оправдание
El
egoismo
de
mi
corazón
vuelve
a
Эгоизм
моего
сердца
вновь
Atraparte
para
no
soltarte
y
no
soltartee
пытается
поймать
тебя,
чтобы
не
отпустить,
не
отпустить
тебя
Siempre
es
un
perdón
lo
que
mis
labios
Всегда
прощение
— это
то,
что
ищут
мои
губы
En
tus
labios
busca
como
calmante
del
dolor
На
твоих
губах,
как
успокоительное
от
боли
Ay
demosle
algún
sentido
a
esta
canción,
ay
amorrrr
О,
дорогая,
давай
найдём
смысл
в
этой
песне
Lluvia
de
tus
lágrimas
no
quiero
más
Дождь
из
твоих
слёз
я
больше
не
хочу
Sin
ti
mi
vida
se
convierte
en
tempestad
ay
amor,
ay
amoor
Без
тебя
моя
жизнь
превращается
в
бурю,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Lluvia
de
tus
lágrimas
no
quiero
más
Дождь
из
твоих
слёз
я
больше
не
хочу
Sin
mi
tu
vida
tiene
libertad
ay
amoor,
ayyy
amoor
Без
меня
твоя
жизнь
обретает
свободу,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Tu
corazón
no
se
merece
Твоё
сердце
не
заслуживает
Un
desamor
triste
como
este
ayy
amoor,
ayy
amorr
Такого
печального
разочарования,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Si
tu
me
pides
que
deje
Если
ты
просишь
меня
оставить
Pues
yo
te
pido
que
me
beses
Тогда
я
прошу
тебя
поцеловать
меня
El
egoismo
de
mi
corazón
quiere
Эгоизм
моего
сердца
хочет
Atraparte
para
no
soltarte,
para
no
soltartee
Поймать
тебя,
чтобы
не
отпустить,
не
отпустить
тебя
Lluvia
de
tus
lágrimas
no
quiero
más
Дождь
из
твоих
слёз
я
больше
не
хочу
Sin
ti
mi
vida
se
convierte
en
tempestad
ay
amor,
ay
amoor
Без
тебя
моя
жизнь
превращается
в
бурю,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Lluvia
de
tus
lágrimas
no
quiero
más
Дождь
из
твоих
слёз
я
больше
не
хочу
Sin
mi
tu
vida
tiene
libertad
ay
amoor,
ayyy
amoor
Без
меня
твоя
жизнь
обретает
свободу,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Tu
corazón
no
se
merece
Твоё
сердце
не
заслуживает
Un
desamor
triste
como
este
ayy
amoor,
ayy
amorr
Такого
печального
разочарования,
о,
любовь
моя,
о,
любовь
моя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.