Paroles et traduction Carlos Varela - Colgando del cielo
El
predicador
se
aburre
The
preacher
gets
bored
Los
dados
solo
salen
una
vez
Dice
only
come
out
once
Los
trucos
del
mago
se
descubren
Magician's
tricks
are
revealed
Las
brujas
ya
no
creen
en
el
poder.
Witches
don't
believe
in
power
anymore.
Unos
son
el
Yin
y
otros
son
el
Yang
Some
are
Yin
and
some
are
Yang
Y
aunque
no
te
olvides
de
tus
barrotes
And
even
though
you
don't
forget
your
bars
Nos
vendría
bien
ponernos
a
bailar
We
would
do
well
to
start
dancing
La
antigua
danza
del
peyote.
The
ancient
dance
of
peyote.
Pero
Dios,
pero
Dios
Oh
God,
oh
God
Sigue
siendo
tu
anzuelo
It's
still
your
hook
Colgando
del
cielo.
Hanging
from
the
sky.
Ni
el
oráculo
sabe
lo
que
puede
pasar
Not
even
the
oracle
knows
what
may
happen
Ni
las
líneas
en
el
mapa
de
tus
manos
Or
the
lines
on
the
map
of
your
hands
Y
a
falta
de
la
fe
la
gente
suele
inventar
And
in
the
absence
of
faith
people
tend
to
invent
Talismanes
embrujados.
Bewitched
talismans.
La
lluvia
apagó
la
hoguera
del
chaman
The
rain
put
out
the
fire
of
the
shaman
La
bola
de
cristal
ya
no
dice
nada
The
crystal
ball
stops
speaking
Y
los
chicos
de
hoy
no
saben
a
donde
van
And
the
young
people
of
today
don't
know
where
they're
going
Soñando
con
llegar
al
Nirvana.
Dreaming
of
reaching
Nirvana.
Pero
Dios,
pero
Dios
Oh
God,
oh
God
Sigue
siendo
tu
anzuelo
It's
still
your
hook
Colgando
del
cielo.
Hanging
from
the
sky.
Yo
he
visto
al
bien
con
los
ojos
del
mal
I
have
seen
the
good
with
the
eyes
of
evil
Como
un
ciego
feliz
en
la
oscuridad
Like
a
blind
man
happy
in
the
darkness
Nena
no
sé
lo
que
va
a
pasar
Girl,
I
don't
know
what
is
going
to
happen
Si
la
mentira
se
disfraza
como
la
verdad
If
the
lie
will
disguise
itself
as
the
truth
Si
la
mentira
se
disfraza
como
la
verdad.
If
the
lie
will
disguise
itself
as
the
truth.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.