Paroles et traduction Carlos Vega - Hasta Tus Huesos
Sin
levantar
sospechas
de
la
gente
Without
raising
the
suspicions
of
people
Te
hago
esta
franca
invitación.
I
extend
this
frank
invitation
to
you.
El
sitio
es
lo
de
menos
The
place
doesn't
matter
Donde
sea
Anywhere
will
do
En
fines
de
apagarnos
la
pasión
To
put
an
end
to
our
smoldering
passion
Ya
basta
de
infantiles
coqueteos
Enough
of
these
childish
flirtations
Si
ya
sabemos
Que
es
lo
Que
Queremos
When
we
both
know
what
we
want
Hasta
tus
huesos
Down
to
the
bone
Se
van
a
estremecer
You're
going
to
tremble
and
shake
Te
lo
prometo
I
promise
you
Por
Que
al
tocarte
tu
punto
perfecto
Because
when
I
touch
your
sweet
spot
Voy
a
volverte
loca
de
placer
I'll
drive
you
crazy
with
pleasure
Hasta
tus
huesos
Down
to
the
bone
Van
a
sentir
el
fuego
de
mi
cuerpo
You're
going
to
feel
the
fire
of
my
body
Y
al
penetrarme
en
ti
veras
el
cielo
And
when
I
penetrate
you,
you'll
see
heaven
Te
voy
a
hacer
un
servicio
completo
I'm
going
to
give
you
the
full
service
(Te
voy
a
hacer
de
todo
chiquitita,
por
Que
hoy
(I'm
going
to
do
everything
to
you,
little
one,
because
today
Soy
de
usted
mi
alma)
I'm
yours,
body
and
soul)
Ya
vasta
de
infantiles
coqueteos
Enough
of
these
childish
flirtations
Si
ya
sabemos
Que
es
lo
Que
Queremos
When
we
both
know
what
we
want
Hasta
tus
huesos
Down
to
the
bone
Se
van
a
estremecer
You're
going
to
tremble
and
shake
Te
lo
prometo
I
promise
you
Por
Que
al
tocarte
tu
punto
perfecto
Because
when
I
touch
your
sweet
spot
Voy
a
volverte
loca
de
placer
I'll
drive
you
crazy
with
pleasure
Hasta
tus
huesos
Down
to
the
bone
Van
asentir
el
fuego
de
mi
cuerpo
You're
going
to
feel
the
fire
of
my
body
Y
al
penetrarme
en
ti
And
when
I
penetrate
you
Veras
el
cielo
You'll
see
heaven
Te
voy
a
hacer
un
servicio
completo
I'm
going
to
give
you
the
full
service
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.