Paroles et traduction Carlos Vives, Michel Teló & Gocho - Como Le Gusta a Tu Cuerpo - Urban Remix
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
le
gusta
a
tu
cuerpo
Как
нравится
твоему
телу
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
la
canta
mi
pueblo
Как
поёт
мой
народ
Va
Вперёд
Para
todos
las
latinos
Для
всех
латиноамериканцев
En
el
mundo
entero
По
всему
миру
Se
juntaron
Собрались
вместе
El
señor
Carlos
Vives
Сеньор
Карлос
Вивес
Michel
Teló
Мишель
Тело
Y
este
servidor
И
ваш
покорный
слуга
Gocho
Гочо
El
lápiz
de
platino
Платиновый
карандаш
Anoche
soñé
contigo
que
estábamos
en
la
playa
Прошлой
ночью
мне
снилось,
что
мы
были
на
пляже
Tu
cuerpo
divino
Твоё
божественное
тело
Y
el
sol
me
quemaba
И
солнце
жгло
меня
E
tudo
o
que
eu
mais
queria,
era
poder
te
beijar
И
всё,
чего
я
хотел
больше
всего,
это
поцеловать
тебя
E,
de
qualquer
jeito,
nunca
mais
acordar
И,
во
что
бы
то
ни
стало,
никогда
больше
не
просыпаться
No
sabía
ni
qué
pensar
Я
не
знал,
что
и
думать
Yo
quería
disimular
Я
хотел
скрыть
свои
чувства
Cuando
entre
la
gente
me
llamaba
Когда
среди
людей
ты
позвала
меня
Fui
em
sua
direção
Я
пошёл
в
твоём
направлении
Começou
nossa
canção
Началась
наша
песня
Sua
dança
linda
me
dominava
Твой
прекрасный
танец
пленил
меня
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
le
gusta
a
tu
cuerpo
Как
нравится
твоему
телу
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
la
canta
mi
pueblo
Как
поёт
мой
народ
Como
se
hacen
realidad
los
sueños
Как
сбываются
мечты
Alguien
me
explique
eso
por
favor
Кто-нибудь,
объясните
мне
это,
пожалуйста
Anoche
tuve
uno
muy
intenso
Прошлой
ночью
у
меня
был
очень
яркий
сон
Y
necesito
revivirlo
hoy
И
мне
нужно
пережить
его
сегодня
снова
Porque
es
que
ahora
que
yo
estoy
despierto
Потому
что
теперь,
когда
я
проснулся
Y
no
te
siento
a
mi
alrededor
И
не
чувствую
тебя
рядом
No
puedo
aceptar
que
sea
cierto
Я
не
могу
принять,
что
это
правда
Que
sólo
en
sueños
te
tenga
yo
Что
только
во
сне
ты
моя
Es
que
yo
quiero
probarte
tu
cuerpo
Ведь
я
хочу
попробовать
твое
тело
на
вкус
Quiero
volver
a
sentir
tu
calor
Хочу
снова
почувствовать
твое
тепло
Quiero
ver
si
esos
besos
tuyos
saben
Хочу
узнать,
похожи
ли
твои
поцелуи
A
los
del
sueño
que
tuve
yo
На
те,
что
были
в
моем
сне
Anoche
soñe
contigo
que
estábamos
de
parranda
Прошлой
ночью
мне
снилось,
что
мы
веселились
Tocaba
Colacho
Играл
Колачо
Tus
ojos
brillaban
Твои
глаза
сияли
Senti
um
amor
diferente
e
o
sentimento
não
para
Я
почувствовал
необычную
любовь,
и
это
чувство
не
утихает
E
o
povo
pedia,
ea
gente
cantava
И
люди
просили,
и
мы
пели
E,
todos
cantando
assim,
é
uma
inspiraçao
pra
mim
И
все,
кто
поёт
так,
это
вдохновение
для
меня
Cheguei
mais
longe
que
pensaba
Я
продвинулся
дальше,
чем
думал
Le
di
gracias
a
tu
amor
Я
благодарил
твою
любовь
Se
me
sale
el
corazón
Моё
сердце
выпрыгивает
из
груди
Todo
mi
pueblo
cantaba
Весь
мой
народ
пел
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
le
gusta
a
tu
cuerpo
Как
нравится
твоему
телу
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
la
canta
mi
pueblo
Как
поёт
мой
народ
Va
Вперёд
Desde
Colombia
Из
Колумбии
El
señor
Carlos
Vives
Сеньор
Карлос
Вивес
De
Brasil
Из
Бразилии
Michel
Teló
Мишель
Тело
Y
de
Puerto
Rico
И
из
Пуэрто-Рико
Gocho
Гочо
El
lápiz
de
platino
Платиновый
карандаш
Junto
a
Santana
Вместе
с
Сантаной
The
Golden
Boy
Золотой
мальчик
Pa'
que
lo
bailen
en
el
mundo
entero
Чтобы
танцевали
по
всему
миру
Oh
le
le
О-ле-ле
Oh
la
la
О-ля-ля
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
le
gusta
a
tu
cuerpo
Как
нравится
твоему
телу
Oh
le
le
(oh
le
le)
О-ле-ле
(о-ле-ле)
Oh
la
la
(oh
la
la)
О-ля-ля
(о-ля-ля)
Oh
le
le
О-ле-ле
Como
la
canta
mi
pueblo
Как
поёт
мой
народ
Oh
le
le
О-ле-ле
Cuando
el
tigre
sale
Когда
тигр
выходит
Que
la
mira
y
le
camina
Смотрит
на
неё
и
идёт
к
ней
Que
la
corre
y
la
fatiga
Догоняет
её
и
утомляет
Que
la
toca
y
le
fascina
(oh
le
le)
Прикасается
к
ней
и
очаровывает
(о-ле-ле)
Cuando
el
tigre
sale
Когда
тигр
выходит
Que
la
para
y
la
castiga
Останавливает
её
и
наказывает
Que
la
manda
pa'l
rincón
(oh
le
le)
Загоняет
в
угол
(о-ле-ле)
Cuando
el
tigre
sale
Когда
тигр
выходит
Que
la
besa
y
la
acaricia
Целует
её
и
ласкает
La
defiende
con
su
vida
Защищает
её
своей
жизнью
Que
es
su
niña
consentida
(oh
le
le)
Ведь
она
его
любимая
девочка
(о-ле-ле)
Cuando
el
tigre
sale
Когда
тигр
выходит
Que
la
duerme
y
la
domina
Усыпляет
её
и
покоряет
Que
anda
loco
por
su
amor
Сходит
с
ума
от
любви
к
ней
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.