Paroles et traduction Carlos Vives feat. Shakira & Maluma - La Bicicleta (feat. Maluma) - Remix

La Bicicleta (feat. Maluma) - Remix

Ja, ja, ja, ja, Carlos Vives
Shakira, Maluma
Colombia

Go!, móntate en mi bici
Recorramos este mundo juntos tú y yo
No des ninguna explicación (baby)
Y que esto quede entre los dos

Nada voy a hacer, hey
Rebuscando en las heridas del pasado
No voy a perder, hey
Yo no quiero ser un tipo de otro lado

A tu manera es complicado
En una bici que te lleve a todos lados
Un vallenato desesperado

Una cartica que yo guardo, donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo, donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

¡Dale, dale!

Bésame muy lento, que la noche no se acaba
Vamos paso a paso, que no hay hora de llegada
Andas con Maluma, tú tranquila y relajada
Que esto queda entre tú y yo

Y dale, bésame
Vamos, ponme el labio, baby, y sígueme
Di qué hay en la Luna, no te llevaré
Tú solo disfruta una y otra vez
Una y otra vez

A tu manera es complicado
En una bici que me lleva a todos lados
Un vallenato desesperado

Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo, donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

Ella es la favorita, la que canta en la zona
Se mueven sus caderas como un bote en las olas
Tiene los pies descalzos, como un niño que adora
Y su cabello es largo, son un sol que te antoja

Le gusta que le digan que es la niña e' la Lola
Le gusta que la miren cuando ella baila sola
Le gusta más la casa, que no pasen las horas
Le gusta Barranquilla, le gusta Barcelona

Lleva-llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlo', llévame en tu bicicleta
Quiero que recorramos juntos esta zona
Desde Santa Marta hasta La Arenosa
Lleva-llévame en tu bicicleta
Pa que juguemos bola 'e trapo allá en Chancleta
Que, si a Piqué algún día le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa Barcelona

A mi manera es complicado
En una bici que me lleve a todos lados
Un vallenato desesperado

Una cartica que yo guardo donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti
La que yo guardo, donde te escribí
Que te sueño y que te quiero tanto
Que hace rato está mi corazón
Latiendo por ti, latiendo por ti

Lleva-llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlo', llévame en tu bicicleta
Que, si a Piqué algún día le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa Barcelona

Lleva-llévame en tu bicicleta
Óyeme, Carlo', llévame en tu bicicleta
Que, si a mi Piqué tú le muestras el Tayrona
Después no querrá irse pa Barcelona

Pal mundo entero
Carlos Vives
Shakira
Maluma
This is the remix
Desde Colombia pal mundo entero, parceros
Sí, señores
All right

Велосипед (совместно с Малумой) - Ремикс

Ха, ха, ха, ха, Карлос Вивес
Шакира, Малума
Колумбия

Давай, садись на мой велосипед
Объедем вместе весь этот мир, ты и я
Не нужно никаких объяснений (детка)
Пусть это останется между нами

Я ничего не буду делать, эй
Копаясь в ранах прошлого
Я не собираюсь проигрывать, эй
Я не хочу быть парнем с другой стороны

По-твоему, это сложно
На велосипеде, который отвезет тебя куда угодно
Отчаявшийся вальенато

Письмо, которое я храню, где я написал тебе
Что я мечтаю о тебе и так сильно тебя люблю
Что мое сердце уже давно
Бьется для тебя, бьется для тебя
Которое я храню, где я написал тебе
Что я мечтаю о тебе и так сильно тебя люблю
Что мое сердце уже давно
Бьется для тебя, бьется для тебя

Давай, давай!

Целуй меня очень медленно, пусть ночь не кончается
Идем шаг за шагом, ведь нет времени прибытия
Ты с Малумой, ты спокойна и расслаблена
Пусть это останется между нами

Давай, поцелуй меня
Давай, дай мне свои губы, детка, и следуй за мной
Скажи, что там на Луне, я тебя туда не повезу
Ты просто наслаждайся снова и снова
Снова и снова

По-твоему, это сложно
На велосипеде, который везет меня повсюду
Отчаявшийся вальенато

Письмо, которое я храню, где я написал тебе
Что я мечтаю о тебе и так сильно тебя люблю
Что мое сердце уже давно
Бьется для тебя, бьется для тебя
Которое я храню, где я написал тебе
Что я мечтаю о тебе и так сильно тебя люблю
Что мое сердце уже давно
Бьется для тебя, бьется для тебя

Она - фаворитка, та, что поет в этом районе
Ее бедра двигаются, как лодка на волнах
Она босая, как ребенок, который обожает
А ее длинные волосы - как солнце, которое манит

Ей нравится, когда ее называют девочкой Лолой
Ей нравится, когда на нее смотрят, когда она танцует одна
Ей нравится больше быть дома, чем проводить время вне его
Ей нравится Барранкилья, ей нравится Барселона

Вези-вези меня на своем велосипеде
Послушай, Карло, вези меня на своем велосипеде
Я хочу, чтобы мы вместе объехали этот район
От Санта-Марты до Ареосы
Вези-вези меня на своем велосипеде
Чтобы мы поиграли в тряпичный мяч там, в Чанклете
Что, если ты когда-нибудь покажешь Пике Тайрону
Потом он не захочет возвращаться в Барселону

По-моему, это сложно
На велосипеде, который везет меня повсюду
Отчаявшийся вальенато

Письмо, которое я храню, где я написал тебе
Что я мечтаю о тебе и так сильно тебя люблю
Что мое сердце уже давно
Бьется для тебя, бьется для тебя
Которое я храню, где я написал тебе
Что я мечтаю о тебе и так сильно тебя люблю
Что мое сердце уже давно
Бьется для тебя, бьется для тебя

Вези-вези меня на своем велосипеде
Послушай, Карло, вези меня на своем велосипеде
Что, если ты когда-нибудь покажешь Пике Тайрону
Потом он не захочет возвращаться в Барселону

Вези-вези меня на своем велосипеде
Послушай, Карло, вези меня на своем велосипеде
Что, если ты покажешь моему Пике Тайрону
Потом он не захочет возвращаться в Барселону

Для всего мира
Карлос Вивес
Шакира
Малума
Это ремикс
Из Колумбии для всего мира, парни
Да, господа
Хорошо