Paroles et traduction Carlos do Carmo - Duas Lágrimas De Orvalho

Duas lágrimas de orvalho
Caíram nas minha mãos
Quando te afaguei o rosto
Pobre de mim pouco valho
Para te acudir na desgraça
Para te valer no desgosto.
Pobre de mim pouco valho
Para te acudir na desgraça
Para te valer no desgosto

Porque choras não me dizes
Não é preciso dizê-lo
Não dizes eu adivinho
Os amantes infelizes
Deveriam ter coragem
Para mudar de caminho
Os amantes infelizes
Deveriam ter coragem
Para mudar de caminho

Por amor damos a alma
Damos corpo damos tudo
Até cansarmos na jornada
Mas quando a vida se acalma
O que era amor é saudade
E a vida já não é nada.
Mas quando a vida se acalma
O que era amor é saudade
E a vida já não é nada.

Se estás a tempo recua
Amordaça o coração
Mata o passado e sorri
Mas se não estás continua
Disse-me isto minha mãe
Ao ver-me chorar por ti.
Mas se não estás continua
Disse-me isto minha mãe
Ao ver-me chorar por ti.

Две слезы росы
Попало в мои руки
Когда тебя afaguei лицо
Бедный я мало стоят
Te acudir в беде
Для тебя стоит на горе.
Бедный я мало стоят
Te acudir в беде
Для тебя быть с отвращением

Потому что на уроке чтоб были не говоришь мне
Не нужно сказать это
Не, как ты говоришь, я предполагаю,
Любители несчастных
Они должны иметь мужество,
Для переключения пути
Любители несчастных
Они должны иметь мужество,
Для переключения пути

За любовь мы даем душа
Даем тело, мы даем все
До cansarmos в пути
Но когда жизнь успокаивается
Что такое любовь-это тоска
И жизнь уже не будет ничего.
Но когда жизнь успокаивается
Что такое любовь-это тоска
И жизнь уже не будет ничего.

Если вы время отступает
Amordaça сердце
Убивает прошлое и улыбается
Но, если вы не продолжает
Сказал мне, это моя мама
Увидев меня плакать по тебе.
Но, если вы не продолжает
Сказал мне, это моя мама
Увидев меня плакать по тебе.