Paroles et traduction Carlos y Alejandra - It's Okay
La
luz
brillante
de
tus
ojos
hoy
no
alumbran
igual
The
bright
light
of
your
eyes
today
do
not
shine
the
same
Una
sonrisa
bien
fingida
que
en
verdad
quieres
llorar
A
well
pretended
smile
when
you
really
want
to
cry
Y
hoy
te
pido
corazón
And
today
I
ask
you
my
heart
No
llores
más
por
el
Don't
cry
any
more
for
him
Son
solo
lagrimas
perdidas,
They're
just
wasted
tears,
Tropiezos
de
la
vida
Life's
setbacks
El
tiempo
es
mi
remedio
Time
is
my
remedy
Pero
entiende
mi
dolor!
But
understand
my
pain!
Hoy
sangras
por
las
heridas,
Today
you
bleed
because
of
the
wounds,
Heridas
que
él
causo
Wounds
that
he
caused
Cuando
no
me
respondió
When
he
didn't
reciprocate
Al
mismo
tipo
de
amor!
The
same
type
of
love
Hoy
se
muere
esa
semilla
Today
that
seed
dies
Semilla
que
él
plantó
The
seed
that
he
planted
Cuando
sola
me
encontró
When
he
found
me
alone
Y
en
la
boca
me
beso
And
kissed
me
on
the
mouth
Le
entregaste
el
mismo
día
You
gave
yourself
to
him
the
same
day
Pero
no
se
enamoró,
But
he
didn't
fall
in
love,
No
existió
buena
intención
There
was
no
good
intention
Quedaste
sola
en
ese
avión
You
were
left
alone
on
that
plane
But
it′s
OK
(it's
ok),
But
it′s
OK
(it's
ok),
La
vida
es
así
(así),
Such
is
life
(such),
Don′t
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
Don′t
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
But
it's
OK
(it's
ok),
But
it's
OK
(it′s
ok),
Ya
estoy
aquí
(aquí),
I
am
now
here
(here),
Cry
on
my
shoulder,
let
your
feelings
be
free!
Cry
on
my
shoulder,
let
your
feelings
be
free!
But
it′s
OK
(it′s
ok),
But
it′s
OK
(it's
ok),
La
vida
es
así
(así),
Such
is
life
(such),
Don't
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
Don't
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
Yeeeah
Yeeeah
(You
Have
to
Believe)
(You
Have
to
Believe)
(Es
Carlos
y
Alejandra)
(This
is
Carlos
y
Alejandra)
(Nunca
pierdas
fe
en
el
amor)
(Never
lose
faith
in
love)
(Ahora
es
que
falta)
(Now
it's
lacking)
Aun
despreciando
su
amor
y
le
rezas
a
Dios
Even
scorning
his
love
and
you
pray
to
God
Pierdo
la
fe
y
esperanza
de
que
vuelva
mi
amor!
I
lose
faith
and
hope
that
my
love
will
return!
Y
hoy
te
pido
corazón
And
today
I
ask
you
my
heart
No
llores
más
por
el
Don't
cry
any
more
for
him
Son
solo
lagrimas
perdidas,
They're
just
wasted
tears,
Tropiezos
de
la
vida
Life's
setbacks
El
tiempo
es
mi
remedio
Time
is
my
remedy
Pero
entiende
mi
dolor!
But
understand
my
pain!
Hoy
sangras
por
las
heridas,
Today
you
bleed
because
of
the
wounds,
Heridas
que
él
causo
Wounds
that
he
caused
Cuando
no
me
respondió
When
he
didn't
reciprocate
Al
mismo
tipo
de
amor!
The
same
type
of
love
Hoy
se
muere
esa
semilla
Today
that
seed
dies
Semilla
que
él
plantó
The
seed
that
he
planted
Cuando
sola
me
encontró
When
he
found
me
alone
Y
en
la
boca
me
beso
And
kissed
me
on
the
mouth
Le
entregaste
el
mismo
día
You
gave
yourself
to
him
the
same
day
Pero
no
se
enamoró,
But
he
didn't
fall
in
love,
No
existió
buena
intención
There
was
no
good
intention
Quedaste
sola
en
ese
avión
You
were
left
alone
on
that
plane
But
it′s
OK
(it's
ok),
But
it′s
OK
(it's
ok),
La
vida
es
así
(así),
Such
is
life
(such),
Don′t
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
Don′t
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
But
it's
OK
(it′s
ok),
But
it's
OK
(it′s
ok),
Ya
estoy
aquí
(aquí),
I
am
now
here
(here),
Cry
on
my
shoulder,
let
your
feelings
be
free!
Cry
on
my
shoulder,
let
your
feelings
be
free!
But
it's
OK
(it's
ok),
But
it′s
OK
(it's
ok),
La
vida
es
así
(así),
Such
is
life
(such),
Don′t
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
Don′t
lose
your
hope
and
love,
you
have
to
believe!
(Yeeeah)
(Yeeeah)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.