Paroles et traduction Carlos y José - Arturo Cuellar

Arturo Cuellar

Acción, amaba mucho a su pueblo que fue China, NL.
De hombres que han sido valientes nos queda el puro
Recuero, buscaban siempre su espalda puros matones a sueldo.
No cualquiera de la rifa a morirse frente a frente,
Parejos no hay estaturas y hay hombre inteligentes.
Los que mataron a Arturo no son hombres son cobardes,
A traicion cualquiera es hombre y empiezan a dispararle.
Arturo fuiste muy hombre tenias valor y talento no
Te dieron tiempo a nada me puede mucho y lo siento.
Te recuerdan tus hermanos tus hijos tambien tu
Esposa, McAllen viste de luto y la cuidad de Reynosa.
Adios adios buen amigo no volveremos a verte es
Ventaja que nos llevas de nadie quedas ausente.
Estado de Nuevo Leon de ese pueblito de China

Arturo Cuellar

Action, he loved his town a lot, which was China, NL.
Of men who have been brave only a pure memory remains,
They always went after his back, pure hired thugs.
It’s not just anyone of the raffle who dares to face death,
Heights are not the same, and there are intelligent men.
Those who killed Arturo are not men, they’re cowards,
Anyone can be brave with treachery, and they cowardly started shooting him.
Arturo, you were a true man, you had courage and talent, they
Didn’t give you time for anything, it hurts me deeply, and I’m sorry.
Your brothers remember you, your children too, as well as your
Wife; McAllen wears mourning, as does the city of Reynosa.
Goodbye, goodbye, my good friend, we will never see you again, it’s
An advantage that you have over us, you are missed by everyone.
State of Nuevo Leon, from that little town of China