Paroles et traduction Carlos y José - Caballo de la Cordada
Ay
que
bonito
caballo,
ese
de
la
crin
dorada
Oh,
what
a
beautiful
horse,
the
one
with
the
golden
mane
El
que
en
vida
lo
monto,
es
uno
de
la
Cordada
The
one
who
rode
him
in
life,
is
one
from
the
Cordada
Cuando
Antonio,
se
alisto,
no
lo
querían
aceptar
When
Antonio
enlisted,
they
didn't
want
to
accept
him
Le
pusieron
muchas
trabas,
porque
le
faltaba
edad
They
put
up
many
obstacles,
because
he
was
too
young
Antonio
López
García,
a
su
jefe
demostró,
Antonio
López
García,
proved
to
his
boss,
La
edad
no
forma
a
los
hombres,
Age
does
not
define
men,
Se
forman
por
su
valor
They
are
defined
by
their
courage
En
Reynosa
lo
pusieron,
al
frente
de
La
Cordada
In
Reynosa
they
put
him,
at
the
head
of
La
Cordada
Fueron
más
de
100
bandidos,
a
los
que
Antonio
colgara
They
were
more
than
100
bandits,
whom
Antonio
hanged
De
su
propio
chocolate,
el
destino
le
mando
From
his
own
cup
of
chocolate,
destiny
handed
him
Y
en
un
cambio
de
gobierno,
un
general
lo
colgó
And
in
a
change
of
government,
a
general
hanged
him
Le
preguntaron
a
Antonio,
por
su
ultima
voluntad
They
asked
Antonio,
for
his
last
will
Que
no
maten
mi
caballo,
que
le
den
su
libertad
Don't
kill
my
horse,
let
him
go
free
Caballo
de
La
Cordada,
que
traes
adentro
el
demonio
Horse
of
La
Cordada,
who
carries
the
devil
inside
Hoy
relinchas
de
tristeza,
cuando
te
acuerdas
de
Antonio
Today
you
neigh
with
sadness,
when
you
remember
Antonio
Évaluez la traduction
1
Los Valientes De Teran
2 Dos Pistolas De Recuerdo
3 El Manchas Blancas
4 El Odio De Dos Hermanos
5 Roel Cano
6 El Gavilán De Agua Prieta
7 Tres Viudas Solas
8 La Noria Escondiada
9 El Caballo Ensillado
10 Siete Leguas
11 El Lucero y la Dama
12 Con Carnitas
13 Caballo de la Cordada
14 La Mata de Sandía
15 El Moro de Cumpas
16 El Muchacho y el Potro
17 El Tres Dedos
18 Agapito Casanova
19 El Tartanero
20 Venganza Desconocida
2 Dos Pistolas De Recuerdo
3 El Manchas Blancas
4 El Odio De Dos Hermanos
5 Roel Cano
6 El Gavilán De Agua Prieta
7 Tres Viudas Solas
8 La Noria Escondiada
9 El Caballo Ensillado
10 Siete Leguas
11 El Lucero y la Dama
12 Con Carnitas
13 Caballo de la Cordada
14 La Mata de Sandía
15 El Moro de Cumpas
16 El Muchacho y el Potro
17 El Tres Dedos
18 Agapito Casanova
19 El Tartanero
20 Venganza Desconocida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.