Paroles et traduction Carlos y José - El Caballo Ensillado

El Caballo Ensillado

Mi caballo ensillado me esta esperando ya,
Mi vida se las dejo, mi corazón se va

Mi caballo ensillado, empieza a relinchar
Mirándote a mi lado, mas gusto le ha de dar

Por medio del placer, por medio del dolor
Serás trigueña hermosa la dueña de mi amor

Adiós niña bonita, párate en tu ventana
Para decirte adiós, porque me voy mañana

Adiós niña bonita, acércate al balcón,
Para decirte adiós, por última ocasión

Por medio del placer, por medio del dolor
Serás trigueña hermosa la dueña de mi amor

Si acaso en el camino, me llegan a matar
Con un tierno suspiro, te mandare avisar

Ya cuando vaya lejos, mi amor recordaras
Te mandare un suspiro que el viento llevara

Por medio del placer, por medio del dolor
Serás trigueña hermosa la dueña de mi amor

Оседланный конь

Мой оседланный конь ждет меня уже,
Мою жизнь я оставляю, мое сердце уходит.

Мой оседланный конь, начинает ржать
Смотря на тебя рядом, ему должно быть приятнее.

Сквозь удовольствие, сквозь боль
Ты будешь, смуглая красавица, владелицей моей любви.

Прощай, красивая девочка, встань у своего окна,
Чтобы попрощаться со мной, потому что завтра я ухожу.

Прощай, красивая девочка, подойди к балкону,
Чтобы попрощаться со мной в последний раз.

Сквозь удовольствие, сквозь боль
Ты будешь, смуглая красавица, владелицей моей любви.

Если вдруг в пути меня убьют,
То вздохом нежным я дам тебе знать.

Когда я уеду далеко, ты вспомнишь мою любовь,
Я пошлю тебе вздох, который унесет ветер.

Сквозь удовольствие, сквозь боль
Ты будешь, смуглая красавица, владелицей моей любви.