Paroles et traduction Carlos y José - El Manchas Blancas

El Manchas Blancas

Ay caballo manchas blancas, nunca se me va a olvidar
Cuando cruzaste el río, para venir a ganar
Un noviembre en la mañana, en el estado de Texas
Se apuntaron 2 caballos y se hicieron las apuestas

Yegua plateada famosa, en Fortworth reconocida
Por mucho nombre que tengas, te agarraron la medida
Nunca pensaron los gringos, que La Plateada perdiera
Y doblaron las apuestas, al empezar la carrera

Se arrancaron muy parejos, corriendo de más en más
Pero al llegar al cabresto, la yegua se quedo atrás

Corre caballito corre, y escóndete en la pradera
Te quieren matar los gringos, por ganar esta carrera

Han pasado muchos años, y te siguen recordando
Dicen los americanos, que te han visto galopando

Пегас

Ах, скакун с белыми пятнами, я никогда тебя не забуду
Когда ты форсировал реку, чтобы прийти к победе
В ноябре, поутру, в штате Техас
Две лошади сошлись в состязании, и начались споры

Знаменитая кобыла-серебрянка, признанная в Форт-Уэрте
Как бы ни было велико твое имя, тебя унизили
Гринго никогда не думали, что Серебрянка проиграет
И удвоили ставки, когда началась гонка

Они стартовали на равных, все быстрее и быстрее
Но когда добрались до конца, кобыла отстала

Беги, скакун, беги и спрячься в прериях
Гринго хотят прикончить тебя за победу в гонке

Прошло много лет, а тебя все еще помнят
Говорят, американцы видели, как ты мчишься галопом