Carlos y José - Hasta Cuando Chaparrita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos y José - Hasta Cuando Chaparrita




Hasta Cuando Chaparrita
Until When, Shorty
Pues hasta cuando chaparrita lo que te dije
So until when, shorty, what I told you
Tus facciones no se me pueden borrar
Your features I can't erase
Como le harémos pa' acabarnos de arreglar
What are we going to do to finish fixing things
Tu tienes la culpa por que no te das lugar
It's your fault because you don't give yourself a chance
Tu tienes la culpa porque no te das lugar.
It's your fault because you don't give yourself a chance.
Yo se muy bien que los de tu casa te mortifican
I know very well that the people in your house bully you
Que ni a los bailes te quieren dejar salir
That they don't even want to let you go to dances
No seas tonta no te acuestes a dormir
Don't be silly, don't go to sleep
Velales el sueño a ver si puedes salir
Watch them sleep to see if you can get out
Velales el sueño a ver si puedes salir.
Watch them sleep to see if you can get out.
Yo se muy bien que los de tu casa te mortifican
I know very well that the people in your house bully you
Que ni a los bailes te quieren dejar salir
That they don't even want to let you go to dances
No seas tonta no te acuestes a dormir
Don't be silly, don't go to sleep
Velales el sueño a ver si puedes salir
Watch them sleep to see if you can get out
Velales el sueño a ver si puedes salir.
Watch them sleep to see if you can get out.





Writer(s): De La Luz Hinojosa Jose, Jose De La Luz Hinojosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.