Paroles et traduction Carlos y José - Hermanos Cuéllar

Hermanos Cuéllar

Partieron del Río Bravo, salieron rumbo a Victoria
Un día 15 de mato, lo traigo aquí en mi memoria
Los alcanzo con su gente, un comandante aduanal
El contrabando es muy grande y no lo pueden pasar

Arturo le contesto, no venga con esa historia
Usted no es quien nos impida, que lleguemos a Victoria
Se agarraron a balazos, el hecho así sucedió
Con metralleta en la mano, Arturo los desarmo

Llevando a los aduanales, prosiguieron su camino
Ya sin pendiente de nada, Victoria era su destino
Los que aprendan a Los Cuellar, muy hombres deben ser
Decididos a morirse y dispuestos a perder

Arturo y Armando Cuellar, son hombres no son cobardes,
Donde quiera han demostrado, que no le temen a nadie
Ya con esta me despido, no se les vaya a olvidar
Por la buena son amigos, por la mala no es igual

Cuéllar Brothers

They left from the Rio Bravo, headed for Victoria
A day of May, 15th, I carry this in my memory
A customs commander caught up with his men
The contraband was too large and they could not let it pass

Arturo answered him, don't come with that story
You are not the one to stop us from reaching Victoria
They grabbed their guns, that's how it happened
With a machine gun in his hand, Arturo disarmed them

Taking the customs agents with them, they continued on their way
No longer worried about anything, Victoria was their destination
Those who know the Cuéllars, must be brave men
Determined to die and willing to lose

Arturo and Armando Cuéllar, are men, not cowards
Wherever they have shown, that they are not afraid of anyone
With this, I say goodbye, don't forget it
As friends, they are kind, but as enemies, it is not the same