Paroles et traduction Carlos y José - Jacinto Treviño

Jacinto Treviño

Ya con esta van 3 veces, que se ha visto lo bonito
La primera fue en Mc Allen, en Brownsville y San Benito

En la cantina de Beka, se agarraron a balazos,
Por donde quiera volaban botellas hechas pedazos

Esa cantina de Beka, al momento quedo sola,
Nomás Jacinto Treviño, de carabina y pistola

Éntrele Rinches cobardes, que el pleito no es con un niño
Querían conocer su padre, yo soy Jacinto Treviño

Decía Jacinto Treviño, que se arrastraba de risa,
A mi los rinches me hicieron los puños de la camisa

Decía el sheriff mayor, como era un americano,
Hay que Jacinto tan hombre, no niega ser Mexicano

Ya con esta ahí me despido, aquí a presencia de todos,
Si me quieren conocer, los espero en Matamoros

Jacinto Treviño

This is already the third time, that something beautiful has been seen
The first was in Mc Allen, in Brownsville and San Benito

In Beka's Bar, they shot at each other,
Bottles flew everywhere, shattering into pieces

Beka's Bar was empty in an instant,
Only Jacinto Treviño remained, with his carbine and pistol

Come on in, you cowardly Rinches, I'm not afraid of you
You wanted to meet your father, well, I'm Jacinto Treviño

Jacinto Treviño said, as he laughed out loud,
The Rinches made me the man I am today

The sheriff said, like a true American,
Jacinto, you're a brave man, you don't deny being Mexican

Now, I bid you farewell, in the presence of all,
If you want to meet me, I'll be waiting in Matamoros