Paroles et traduction Carlos y José - Mira Luisa

Mira Luisa

Mira Luisa, ya solo hace falta
Que decidas seguir o dejarme
Que mañana ya voy a sentarme
Pero quiero saber tu decisión

Yo sé que otro de "tú" ya te trata
Con confianza que a mí no me has dado
Si tú quieres seguir por tu lado
Dime luego, para irme yo de aquí

Antenoche te vi platicando
Con un tipo vestido a la moda
Arreglada ya tienes la boda
Ya no tengo más tiempo que perder

¡Ay, Luisita!, despídete luego
Piensa bien y después no te amarres
Que mañana ya será muy tarde
Si te quieres después arrepentir

Послушай, Луиза

Послушай, Луиза, осталось всего
Решить, со мной быть или оставить меня
Завтра я уже усядусь
Но хочу знать твое решение

Я знаю, что другой уже ухаживает за тобой
С доверием, которого ты мне не дала
Если ты хочешь идти своим путем
Скажи сейчас, чтобы мне уйти отсюда

Позавчера видел тебя разговаривающую
С парнем, одетым по моде
Ваша свадьба уже устроена
Мне больше нечего терять

Ах, Луиза, простись со мной теперь
Хорошо подумай и потом не связывай себя
Завтра будет слишком поздно
Если потом захочешь пожалеть