Paroles et traduction Carlos y José - Mujer de la Calle

Mujer de la Calle

Que me importa mujer de tu vida,
Que tus besos a otro hombre le des,
No te olvides, que yo fui el primero
Que goce de tú amor y placer

Nunca digas que yo fui tú amante,
Ni siquiera te acuerdes de mí
Ni siquiera pronuncies mi nombre
Para siempre me olvide de ti

Anda vete mujer de mi lado
Anda vete mujer traicionera
Ya te hiciste mujer de la calle
Ya te hiciste como una cualquiera

De tu clase mujeres hay poca
Ya perdiste vergüenza y honor
Que me cuestan las cosas del mundo
Y redoblas en mí un gran amor

Anda vete mujer de mi lado
Anda vete mujer traicionera
Ya te hiciste mujer de la calle
Ya te hiciste como una cualquiera

Woman of the Street

What do I care about your life, woman,
That you give your kisses to another man,
Don't forget, that I was the first
Who enjoyed your love and pleasure

Never say that I was your lover,
Don't even remember me
Don't even utter my name
To forget me forever

Go away, woman, from my side
Go away, treacherous woman
You've become a woman of the street
You've become like any other

There are few women of your kind
You have lost shame and honor
The things of the world cost me
And you double in me a great love

Go away, woman, from my side
Go away, treacherous woman
You've become a woman of the street
You've become like any other