No quiero que te vallas - Carlos y José traduction en russe

No quiero que te vallas

No quiero que te vayas
Yo pido lo imposible
Mi suerte nunca quiso
Que fuera yo feliz
Tan solo hubo un momento
Y yo porque me anhelo
Si ya te estoy perdiendo
Porque vas a partir
Mis ojos como el cielo
También se están nublando
Con lagrimas del hombre
Que sabe amar con fe
Y tu vas inocente
De todos mis pesares
Y todo mi cariño
Que nunca te entregue
No quiero que te vayas
Yo pido lo imposible
Mi suerte nunca quiso
Que fuera yo feliz
Tan solo hubo un momento
Y yo porque me anhelo
Si ya te estoy perdiendo
Porque vas a partir
Me dices que regresas
Después de un corto tiempo
Pero yo no lo creo
Mi suerte no es así
Aun te sigo amando
Hasta que no haya aliento
Porque a mi modo triste
Mi vida te la di

Не хочу, чтобы ты уходила

Не хочу, чтобы ты уходила
Я прошу невозможного
Моя удача никогда не хотела
Чтоб был счастлив я
Был лишь один лишь миг
И я, ведь я себя жалею
Раз уж тебя теряю я
Зачем уезжать тебе
Мои глаза, как небо,
Тоже заволакиваются тучами
Со слезами мужчины,
Кто умеет верить и любить
А ты уходишь невинной
От всех моих страданий
И всей моей любви,
Что я тебе не отдал
Не хочу, чтобы ты уходила
Я прошу невозможного
Моя удача никогда не хотела
Чтоб был счастлив я
Был лишь один лишь миг
И я, ведь я себя жалею
Раз уж тебя теряю я
Зачем уезжать тебе
Ты говоришь, вернешься
Спустя немного времени
Но я в это не верю,
Не такова моя судьба
Я буду любить тебя
Пока дышу, пока живу,
Ведь по-своему, печально,
Я жизнь свою тебе отдал