Palomita De Alas Blancas - Carlos y José traduction en allemand

Palomita De Alas Blancas

Palomitas de alas blancas
Que para volar nacisite
Anda a buscar a mi amor
Que me encuentro mui triste...

Si acaso vuelas y vuelas
Y de volar tu te cansas
Yo no me canso de esperarte
Palomita de alas blancas...

Yo he conocido palomas
Pero ninguna de tantas
Se compara con tu amor
Palomita de alas balncas...

Mi amor se ha ido y me ha dejado
Por seguir a otros amores
Ahora tu vuela a buscarlO
Y le llevas esta flores.

Dile que llevo recuerdos
De su triste amarga ausencia
Y me ha dejado sufiendo
Mas que una penitencia.

Yo he conocido palomas
Pero ninguna de tantas
Se compara con tu amor
Palomita de alas balncas...

Palomitas de alas blancas
Que para volar nacisite
Anda a buscar a mi amor
Que me encuentro mui triste...

Yo he conocido palomas
Pero ninguna de tantas
Se compara con tu amor
Palomita de alas balncas

Täubchen mit weißen Flügeln

Täubchen mit weißen Flügeln,
Das du zum Fliegen geboren wurdest,
Geh, suche meine Liebste,
Denn ich bin sehr traurig...

Wenn du vielleicht fliegst und fliegst
Und vom Fliegen müde wirst,
Werde ich nicht müde, auf dich zu warten,
Täubchen mit weißen Flügeln...

Ich habe Tauben gekannt,
Aber keine von so vielen
Vergleicht sich mit deiner Liebe,
Täubchen mit weißen Flügeln...

Meine Liebste ist gegangen und hat mich verlassen,
Um anderen Lieben zu folgen,
Nun flieg du, sie zu suchen,
Und bring ihr diese Blumen.

Sag ihr, dass ich Erinnerungen trage
An ihre traurige, bittere Abwesenheit,
Und sie hat mich leidend zurückgelassen,
Mehr als eine Buße.

Ich habe Tauben gekannt,
Aber keine von so vielen
Vergleicht sich mit deiner Liebe,
Täubchen mit weißen Flügeln...

Täubchen mit weißen Flügeln,
Das du zum Fliegen geboren wurdest,
Geh, suche meine Liebste,
Denn ich bin sehr traurig...

Ich habe Tauben gekannt,
Aber keine von so vielen
Vergleicht sich mit deiner Liebe,
Täubchen mit weißen Flügeln.