Paroles et traduction Carlos y José - Reina Entre Flores
La
desgracia
la
traigo
en
el
alma
My
soul
bears
the
weight
of
misfortune
Como
sombra
la
llevo
entre
mí
I
carry
it
as
a
shadow
within
me
Yo
maldigo
la
mujer
traidora
I
curse
the
treacherous
woman
Maldigo
la
hora
en
que
la
conocí
I
curse
the
hour
I
met
her
Lo
que
sueño
tiene
que
ser
cierto,
What
I
dream
must
be
true,
Esta
suerte
tiene
que
cambiar
This
fate
must
change
Ya
vendrán
otros
tiempos
mejores,
Better
times
will
come,
Y
nuevos
amores
tienen
que
llegar
And
new
loves
must
arrive
Si
te
sientes
la
reina
entre
flores,
If
you
feel
like
a
queen
among
flowers,
Yo
soy
hombre
derecho
y
formal,
I'm
an
upright
and
honest
man,
Si
te
sobran
partidos
mejores
If
you
have
better
matches
to
spare
Te
sobran
amores
y
a
mí
no
me
han
de
faltar
You
have
loves
to
spare
and
I
will
not
be
lacking
Es
el
vino
el
que
borra
las
penas,
Wine
erases
sorrows,
Y
el
tequila
el
que
calma
el
dolor
And
tequila
soothes
the
pain
Es
por
eso
que
el
vino
es
mi
amigo
That's
why
wine
is
my
friend
Llorando
les
digo
que
así
me
siento
mejor
I
cry
and
tell
them
that's
how
I
feel
better
Si
te
sientes
la
reina
entre
flores,
If
you
feel
like
a
queen
among
flowers,
Yo
soy
hombre
derecho
y
formal,
I'm
an
upright
and
honest
man,
Si
te
sobran
partidos
mejores
If
you
have
better
matches
to
spare
Te
sobran
amores
y
a
mí
no
me
han
de
faltar
You
have
loves
to
spare
and
I
will
not
be
lacking
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.