Paroles et traduction Carlos y José - Una Flor Quise Cortar

Una Flor Quise Cortar

Una flor quise cortar, pero no quiso el destinó
Y no tube a quien culpar, solo fue por no llevar, mi vida por bueno camino
Dos corazonés, se amaron, pero falto la experiencia
Dos corazonés se amaron, y despues se abandonaron y la causa fue la ausencia
No digas que te trate, como una mujer cualquiera
Si acaso te abandone tu supiste porque fue, porque no fuiste sincera
Hoy vengo buscando olvido y el perfume de otras flores...
No mas un favor te pido que no seas mala conmigo, seguire buscando amores...

Цветок, который я хотел сорвать

Цветок, который я хотел сорвать, но судьба была против
И некого было винить, кроме себя, за то, что не жил по совести
Два сердца полюбили друг друга, но им не хватило опыта
Два сердца полюбили друг друга, а потом бросили, и всему виной было расстояние
Не говори, что я обращался с тобой, как с обычной женщиной
Если я и оставил тебя, то ты знаешь почему: ты была неискренна
Сегодня я ищу забвения и аромат других цветов...
Я прошу тебя об одном одолжении: не будь жестока со мной, я продолжу искать свою любовь...