Paroles et traduction Carlos - Cocotte en papier

Cocotte en papier

Quand on se retrouve dans son bureau,
Qu'il faut que l'on bosse comme un idiot,
Mon cher Dup? ron, y'a qu'une solution,
Mon cher Duplantin, ecoutez-moi bien.
Prenez une feuille 21, 27 .
Pliez comme moi, suivez ma recette.
D? j? tout petit, j'? tais le g? nie,
Le prodige des cocottes en papier.

Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano.
Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano.

On plaque le sol et c'est magnifique,
Voila qu'on survole le Sud Pacifique,
Mon cher Dup? ron, voici les lagons,
Mon cher Duplantin, voici les requins.
Vahi-vahin? e, Tahi-Tahiti.
On fait des pieds d'nez? nos p'tits soucis.
Y'a plus de patrons,
Y'a plus de poltrons,
On quitte sa peau,
On est les plus beaux.

Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano.
Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano.

Les grands de ce monde n'ont pas mon pouvoir.
En quelques secondes, vous allez voir.
Mon cher Dup? ron, on est sur Pluton,
Mon cher Duplantin, on est des Martiens.
Sur la voie lact? e, on fait du v? lo,
Sur les mers lunaires, du p? dalo.
On est cosmonaute,
On est magicien,
On est quelqu'un d'autre et on est quelqu'un

Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano.
Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano.

Cocotte en papier, tu fais voyager
Nos c? urs qui s'ennuient, nos c? urs d? chir? s.
Je suis ton G.M, tu es ma G.O,
C'est presque aussi bien que chez Trigano

Paper Kite

When we find ourselves in our office,
We have to work like an idiot,
My dear Dup? ron, there is only one solution,
My dear Duplantin, listen to me carefully.
Take a sheet of 21, 27 .
Fold like me, follow my recipe.
From a young age, I was a genius,
The prodigy of paper kites.

Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano.
Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano.

We leave the ground and it's magnificent,
Here we are flying over the South Pacific,
My dear Dup? ron, here are the lagoons,
My dear Duplantin, here are the sharks.
Vahi-vahin? e, Tahi-Tahiti.
We make nose-feet our little worries.
There are no more bosses,
There are no more cowards,
We shed our skin,
We are the most beautiful.

Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano.
Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano.

The great leaders of this world do not have my power.
In a few seconds, you will see.
My dear Dup? ron, we are on Pluto,
My dear Duplantin, we are Martians.
On the Milky Way, we ride bikes,
On the lunar seas, we paddle.
We are astronauts,
We are magicians,
We are someone else and we are someone

Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano.
Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano.

Paper kite, you make travel
Our bored hearts, our torn hearts.
I'm your GM, you're my GO,
It's almost as good as at Trigano