Paroles et traduction Carlos - Rosalie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rosalie,
Rosalie,
pauvre
de
moi
Розали,
Розали,
бедняга
я,
Tous
les
jours,
tous
les
jours
je
pense
à
toi
Каждый
день,
каждый
день
думаю
о
тебе.
Ça
vient
d'où
ma
Doudou,
ton
grand
dédain?
Откуда
взялось,
милая,
твое
презрение?
Je
suis
seul
au
dodo,
j'ai
du
chagrin
Один
в
постели
лежу,
горюю
я
в
одиночестве.
Rosalie,
Rosalie,
Doudou
dodue
Розали,
Розали,
милая
моя,
Tu
me
tues,
je
suis
fou,
je
suis
foutu
Ты
меня
убиваешь,
я
схожу
с
ума,
я
пропал.
J'adorais
ma
doudou,
je
me
souviens
Я
обожал
мою
милую,
я
помню,
Qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait
bien
Как
она
танцевала,
как
она
танцевала,
как
она
хорошо
танцевала.
Qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait
bien
Как
она
танцевала,
как
она
танцевала,
как
она
хорошо
танцевала.
Qu'elle
chantait,
qu'elle
chantait,
qu'elle
chantait
bien
Как
она
пела,
как
она
пела,
как
она
хорошо
пела.
Qu'elle
m'aimait,
qu'elle
m'aimait,
qu'elle
m'aimait
bien
Как
она
меня
любила,
как
она
меня
любила,
как
она
меня
сильно
любила.
Qu'elle
mentait,
qu'elle
mentait,
qu'elle
mentait
bien
Как
она
лгала,
как
она
лгала,
как
она
хорошо
лгала.
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
pauvre
de
moi
Розали,
Розали,
бедняга
я,
C'est
comme
une
maladie
qui
ne
guérit
pas
Это
как
болезнь,
которая
не
лечится.
J'ai
le
pouls
ma
Doudou
qui
bat
trop
fort
Пульс
мой,
милая,
бьется
слишком
сильно.
Donne-moi
rendez-vous
ou
je
suis
mort
Назначь
мне
свидание,
или
я
умру.
Rosalie,
Rosalie
dans
quel
état
Розали,
Розали,
в
какое
состояние
Tu
m'as
mis
cet
été,
dans
quel
émoi?
Ты
меня
привела
этим
летом,
в
какое
смятение?
J'adorais
ma
Doudou,
je
me
souviens
Я
обожал
мою
милую,
я
помню,
Qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait
bien
Как
она
танцевала,
как
она
танцевала,
как
она
хорошо
танцевала.
Qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait,
qu'elle
dansait
bien
Как
она
танцевала,
как
она
танцевала,
как
она
хорошо
танцевала.
Qu'elle
chantait,
qu'elle
chantait,
qu'elle
chantait
bien
Как
она
пела,
как
она
пела,
как
она
хорошо
пела.
Qu'elle
m'aimait,
qu'elle
m'aimait,
qu'elle
m'aimait
bien
Как
она
меня
любила,
как
она
меня
любила,
как
она
меня
сильно
любила.
Qu'elle
mentait,
qu'elle
mentait,
qu'elle
mentait
bien
Как
она
лгала,
как
она
лгала,
как
она
хорошо
лгала.
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Qu'est-ce
que
t'as
Doudou,
dis
donc?
Что
с
тобой,
милая,
скажи?
Doudou,
amadoue-toi
donc
Милая,
смягчись
же.
Dédé
au
dodo,
c'est
bidon
Один
в
постели
— это
плохо.
Moi,
doudou,
j'ai
tous
les
dons
У
меня,
милая,
все
таланты
есть.
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Qu'est-ce
que
t'as
Doudou,
dis
donc?
Что
с
тобой,
милая,
скажи?
Doudou,
amadoue-toi
donc
Милая,
смягчись
же.
Dédé
au
dodo,
c'est
bidon
Один
в
постели
— это
плохо.
Moi,
doudou,
j'ai
tous
les
dons
У
меня,
милая,
все
таланты
есть.
Trompette,
trompette,
allez
Труба,
труба,
ну
же,
Oh,
la
jolie
trompette
qu'il
a
le
monsieur-là
О,
какая
красивая
труба
у
этого
господина.
Le
monsieur,
il
a
une
très
jolie
trompette
hein
У
господина
очень
красивая
труба,
да.
Rosalie,
rosalie,
elle
aime
bien
la
trompette
du
monsieur-là
Розали,
Розали,
ей
нравится
труба
этого
господина.
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Rosalie,
Rosalie,
oh
Розали,
Розали,
ох
Rosalie,
Rosalie,
ah
Розали,
Розали,
ах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claude Lemesle, Georges Plonquitte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.