Paroles et traduction CarlosRossiMC - Break Tha Chainz

Break Tha Chainz

Lord, help me break tha chainz
Ugh, 'cuz I gotta make a change
God, I just cannot take the pain
These tears make me wanna hate the rain
All these years, still it feelin' the same
Calm my fears, why I'm always feelin' strange
Tell my peers it's like a needle in my brain
Picture clear, Lord help me break tha chainz

They say keep your head up, bro, you gotta be a man
You better never let up, that's why they won't understand
I'm so scared of my future, 'cuz I can't escape my past
When I add up the math, look like I need to subtract
Denominators causin' division, that's what I been missin'
Why late at night I been trippin', Lord, I need you to listen
I ain't trustin' no one, shit, not even myself
I'm a continue to run from healin' my mental health
Put that shit on the shelf, force field on full
Yeah, I act like I'm cool, but my mind is a cesspool
Can't stop these dark thoughts, 'cuz the pain off the charts
Why you wanna break my heart by tearin' my family apart
Took everything I need, now I grieve on my knees
Lord, I wanna believe there somethin' to leave for my seeds
I gotta maintain, free me from this cold cage
And all this pent up rage, 'cuz I'm sick of the mind games

Lord, help me break tha chainz
Ugh, 'cuz I gotta make a change
God, I just cannot take the pain
These tears make me wanna hate the rain
All these years, still it feelin' the same
Calm my fears, why I'm always feelin' strange
Tell my peers it's like a needle in my brain
Picture clear, Lord help me break tha chainz

Step dad long gone, but the echo still ringin'
The legacy livin' on, mutha fucka was a demon
Man listen, my spirit needin' an exorcism
The creature create a schism like that was the mission
Cut to the core wit precision, messin' wit my condition
Need the disease in remission, buried like an Egyptian
But the pain still prevalent without a bit of benefit
Fuck, he left his temperament, I still see the evidence
Why can't I shake it off, why can't I chill wit my kids
Why can't I talk soft, why'm I so quick to get pissed
Why can't I give em better, why can't I switch the cycle
Put an end to stormy weather, man, the message is vital
For survival like a rifle, basic instruction like the bible
There can be no denial, my fam need a revival
Old school like some vinyl, no longer needin' to blame
Imma light the past in flame 'till only ashes remain

Lord, help me break tha chainz
Ugh, 'cuz I gotta make a change
God, I just cannot take the pain
These tears make me wanna hate the rain
All these years, still it feelin' the same
Calm my fears, why I'm always feelin' strange
Tell my peers it's like a needle in my brain
Picture clear, Lord help me break tha chainz

Разорви оковы

Господи, помоги мне разорвать оковы,
Ах, потому что я должен измениться.
Боже, я просто не могу выносить эту боль.
Эти слезы заставляют меня ненавидеть дождь.
Все эти годы я чувствую одно и то же.
Уйми мои страхи, почему я всегда чувствую себя странно?
Скажи моим сверстникам, что это как игла в моем мозгу.
Картина ясна, Господи, помоги мне разорвать оковы.

Они говорят, держи голову выше, братан, ты должен быть мужчиной.
Тебе лучше никогда не сдаваться, вот почему они не поймут.
Я так боюсь своего будущего, потому что не могу убежать от прошлого.
Когда я складываю все цифры, похоже, мне нужно вычитать.
Знаменатели вызывают разногласия, вот чего мне не хватало.
Почему я схожу с ума поздно ночью, Господи, ты должен меня выслушать.
Я никому не доверяю, черт возьми, даже себе.
Я продолжаю бежать от исцеления своего психического здоровья.
Положи это на полку, силовое поле на полную.
Да, я веду себя так, будто я крутой, но мой разум - выгребная яма.
Не могу остановить эти темные мысли, потому что боль невыносима.
Зачем ты хочешь разбить мне сердце, разрывая мою семью на части?
Забрал все, что мне нужно, теперь я скорблю на коленях.
Господи, я хочу верить, что есть что-то, что я могу оставить своим детям.
Я должен держаться, освободи меня от этой холодной клетки
И от всей этой накопившейся ярости, потому что меня тошнит от этих игр разума.

Господи, помоги мне разорвать оковы,
Ах, потому что я должен измениться.
Боже, я просто не могу выносить эту боль.
Эти слезы заставляют меня ненавидеть дождь.
Все эти годы я чувствую одно и то же.
Уйми мои страхи, почему я всегда чувствую себя странно?
Скажи моим сверстникам, что это как игла в моем мозгу.
Картина ясна, Господи, помоги мне разорвать оковы.

Отчима давно нет, но эхо все еще звенит.
Наследие живет, ублюдок был демоном.
Слушай, моему духу нужен экзорцизм.
Это существо создало раскол, как будто это была его миссия.
Разрезал до глубины души с точностью, играя с моим состоянием.
Нужно, чтобы болезнь вошла в ремиссию, похоронили, как египтянина.
Но боль все еще ощущается, без какой-либо пользы.
Черт, он оставил свой нрав, я все еще вижу доказательства.
Почему я не могу от этого отделаться, почему я не могу спокойно проводить время со своими детьми?
Почему я не могу говорить мягко, почему я так быстро злюсь?
Почему я не могу дать им лучшего, почему я не могу разорвать этот круг?
Положить конец ненастью, чувак, послание жизненно важно.
Для выживания, как винтовка, базовая инструкция, как Библия.
Отрицания быть не может, моя семья нуждается в возрождении.
Старая школа, как винил, больше не нужно винить.
Я сожгу прошлое в огне, пока не останется только пепел.

Господи, помоги мне разорвать оковы,
Ах, потому что я должен измениться.
Боже, я просто не могу выносить эту боль.
Эти слезы заставляют меня ненавидеть дождь.
Все эти годы я чувствую одно и то же.
Уйми мои страхи, почему я всегда чувствую себя странно?
Скажи моим сверстникам, что это как игла в моем мозгу.
Картина ясна, Господи, помоги мне разорвать оковы.