Paroles et traduction CarlosRossiMC feat. Thorobred - Colorado Vibes, Pt. 2

Colorado Vibes, Pt. 2

Ay, Thorobred (Yeah)
This that feel good music homie
Lemme talk to 'em

Yeah, this that summertime write a rhyme, cruisin' kind of beat
Let it spin and back again get it groovin', let it speak
Feel the heat when you ridin' in your jeep
Leanin' hard in your seat, hit that button, press repeat
Witness to the soundscape when you cruisin' 'round the state
God, it got me feelin' great, there can never be debate
What a time to be alive, love the kids, love the wife
Make me feel a Mile High, three-oh-seven 'till I die
But I still ride in Denver, it all started in September
Rocky Mountains I remember, now we always get together
Shout to the three-oh-three, y'all showin' love to me
Keep it real, make 'em see, ain't no drama, you just gotta let it be
In the whip, 'round the block, man that music talk
To your soul, zip your lips, and let that bass drop
Yo, we chillin', feelin' worth a million on the inside
When you ridin' low and slow, we got them Colorado Vibes

Colorado vibes, in the sky a Mile High
Blowin' kush into the sky, and you know we alright
Colorado vibes, in the sky a Mile High
Blowin' kush into the sky, and you know we alright

In the Den we goin' in, tell the DJ let it spin
Like the thirteens on my mind, a big body on them rims
Catch me coastin' down the strip, Kentucky to thirty-eight
When we skate, we let 'em scrape like everyday the fifth of May
Out here feelin' like a million, elevated, no ceilin'
No blood, just love spillin' homie, only way we winnin'
We chillin' wit the fam, don't give a damn about the haters
Evadin' the fakers and all common denominators
That's why people don't visit, they move out here
We elevate, then levitate, that's what we do out here
Bro, we livin' it up, gotta give it up for the town
We turnt up in this mother fucker, it's goin' down

The Colorado vibes, in the sky a Mile High
Blowin' kush into the sky, it's a Rocky Mountain high
Colorado vibes, blowin' kush into the sky
It's a Rocky Mountain high, come to visit you will find
Colorado vibes, blowin' kush into the sky
Come to visit you will find, them Colorado vibes
Them Colorado vibes

Колорадские Вайбы, ч.2

Ай, Thorobred (Ага)
Это та самая музыка, которая поднимает настроение, братан.
Позволь мне поговорить с ними.

Да, это тот самый летний бит, под который хочется писать рифмы и кататься.
Вруби его, отмотай назад, дай ему качать, дай ему говорить.
Почувствуй жару, катаясь в своем джипе.
Устраивайся поудобнее на сиденье, нажимай на кнопку, ставь на повтор.
Стань свидетелем звукового пейзажа, катаясь по штату.
Боже, это заставляет меня чувствовать себя прекрасно, и это не обсуждается.
Как же круто жить, любить детей, любить жену.
Ты даешь мне почувствовать себя на Милю Высоче, три-ноль-семь до самой смерти.
Но я все еще катаюсь в Денвере, все началось в сентябре.
Я помню Скалистые горы, теперь мы всегда собираемся вместе.
Привет три-ноль-три, вы дарите мне свою любовь.
Оставайтесь собой, покажите им, что нет никакой драмы, просто позвольте этому быть.
В тачке, по кварталу, чувак, эта музыка говорит
С твоей душой, сожми губы и дай этому басу качнуть.
Йоу, мы чилим, чувствуем себя на миллион внутри.
Когда ты едешь медленно и вальяжно, мы ловим эти Колорадские Вайбы.

Колорадские вайбы, в небе на Милю Высоте.
Курим травку в небо, и ты знаешь, у нас все хорошо.
Колорадские вайбы, в небе на Милю Высоте.
Курим травку в небо, и ты знаешь, у нас все хорошо.

В Денвере мы зажигаем, скажи ди-джею, пусть крутит.
Как тринадцать на уме, большой кузов на этих дисках.
Смотри, как я качусь по полосе, с Кентукки до тридцать восьмой.
Когда мы катаемся, мы даем им искры, как будто каждый день пятое мая.
Здесь мы чувствуем себя на миллион, мы на высоте, нет предела.
Никакой крови, только любовь льется рекой, братан, только так мы победим.
Мы чилим с семьей, плевать на хейтеров.
Уклоняемся от фальшивок и всех общих знаменателей.
Вот почему люди не приезжают, они переезжают сюда.
Мы поднимаемся, потом парим, вот что мы делаем здесь.
Братан, мы живем полной жизнью, нужно отдать должное городу.
Мы зажигаем в этом месте, сейчас будет жарко.

Колорадские вайбы, в небе на Милю Высоте.
Курим травку в небо, это Скалистые горы.
Колорадские вайбы, курим травку в небо.
Это Скалистые горы, приезжай, сам увидишь.
Колорадские вайбы, курим травку в небо.
Приезжай, сам увидишь эти Колорадские вайбы.
Эти Колорадские вайбы.