Paroles et traduction CarlosRossiMC - Liquid
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучая
By
Kweli
to
Nas,
styles
be
droppin'
they
jaws
От
Kweli
до
Nas,
у
стайлза
отвисают
челюсти
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Bone
Thugs
and
Pac,
it
won't
stop
Благодаря
Bone
Thugs
и
Pac,
это
не
остановится
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Ice
Cube
to
Ice-T,
call
me
Rossi
От
Ice
Cube
до
Ice-T,
зовите
меня
Росси
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
hip
hop
music,
let's
do
this
Хип-хоп
музыки,
давайте
сделаем
это
Truly
the
truest,
I
do
it
the
rudest
Истинно
правдивый,
я
делаю
это
грубо
Leavin'
M.C.'s
with
bruises,
contusions
Выхожу
из
больницы
с
синяками,
ушибами
They
roughed
up,
aw
shucks,
jus'
gimmie
the
bucks
Они
облажались,
черт
возьми,
просто
ради
денег
Ya
get
what
ya
love,
but
it's
never
enough
Ты
получаешь
то,
что
любишь,
но
этого
никогда
не
бывает
достаточно
All
of
my
associates,
roll
wit
this,
quotin'
this
Все
мои
коллеги,
прикалывайтесь
над
этим,
цитируя
это
Moldin'
this,
hopin'
this
is
a
hot
hit
Леплю
это,
надеюсь,
это
станет
хитом
продаж
Quit
it,
I
spit
it
for
the
artistry
like
pottery
Хватит,
я
плюю
на
это
ради
мастерства,
как
на
керамику
My
babies
be
everything
that
I
need
Мои
малыши
- это
все,
что
мне
нужно
My
friends
lend
Ross
Dogg
a
pen
Мои
друзья
одолжили
ручку
Россу
Доггу
And
wait
for
an
hour,
feel
the
power
И
подождите
час,
почувствуйте
силу
Rain
like
shower,
devour
the
cowards
that
lie
Дождь,
подобный
ливню,
пожирает
трусов,
которые
лгут
Gotta
watch
your
back,
a
word
to
the
wise
Нужно
быть
начеку,
слово
мудрому
Or
fry
like
chicken,
listen,
I'm
stickin'
to
your
ribs
Или
поджарить,
как
цыпленка,
слушай,
я
приклеиваюсь
к
твоим
ребрышкам
Wit
the
words
that
I
spit,
you
know
what
time
it
is
Судя
по
словам,
которые
я
выплевываю,
ты
знаешь,
который
час
Poetry
in
motion,
clouded
by
tokin'
the
potion
Поэзия
в
движении,
затуманенная
употреблением
зелья
I'm
leavin'
'em
livid
wit
visuals
very
vivid
Я
оставляю
их
в
ярости,
потому
что
визуальные
эффекты
очень
яркие
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Kweli
to
Nas,
styles
be
droppin'
they
jaws
От
Kweli
до
Nas,
у
стилей
отвисают
челюсти
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Bone
Thugs
and
Pac,
it
won't
stop
Bone
Thugs
и
Pac,
это
не
остановится
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Ice
Cube
to
Ice-T,
call
me
Rossi
От
Ice
Cube
до
Ice-T,
зовите
меня
Росси
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
hip
hop
music,
let's
do
this
Хип-хоп
музыки,
давайте
сделаем
это
R-O-Double
S-I,
gotta
get
by
Р-О-Дабл
С-И,
должен
справиться.
Gotta
stay
high
all
the
time
Нужно
все
время
быть
под
кайфом
Like
P-A-C,
man
R.I.P
Как
P-A-C,
man
R.I.P
Rossi
MC,
rep
Laramie
Rossi
MC,
представитель
Laramie
Rollin'
over
black
tar
bumpin'
blackstar
raisin'
the
bar
Катаемся
по
черной
смоле,
натыкаемся
на
блэкстар,
поднимаем
планку
Every
line
stay
on
your
mind,
rewind
Каждая
строчка
остается
у
тебя
в
голове,
перемотай
назад
Play
it
back,
bump
that,
boom
bap
Воспроизведи
это
еще
раз,
нажми
на
это,
бум-бах
Never
playin'
games
like
Sega
or
tomb
raider
Никогда
не
играл
в
такие
игры,
как
Sega
или
tomb
raider
On
a
Sony
Vega,
this
old
school
like
Beta
На
Sony
Vega
эта
старая
школа
похожа
на
бета-версию
It's
a
beat
and
a
mic
wit
a
pipe
and
a
light
Это
ритм
и
микрофон
с
трубкой
и
светом
Third
eye
burst
through
the
night
Третий
глаз
прорвался
сквозь
ночь
Here
we
go,
like
Wyo
Cowboys
make
noise
Ну
вот,
мы
начинаем,
как
ковбои,
производящие
шум
Deploy
the
radar
trackin'
Включите
радар
слежения.
Always
attackin',
don't
you
wonder
what
happened
Всегда
атакуют,
разве
тебе
не
интересно,
что
случилось
These
weak
kneed
M.C.'s.
needa
quit
rappin'
Эти
слабохарактерные
М.К.
должны
прекратить
читать
рэп
Homie,
there
no
time
to
be
timid,
the
game
is
too
frigid
Братан,
нет
времени
робеть,
игра
слишком
холодная
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Kweli
to
Nas,
styles
be
droppin'
they
jaws
От
Kweli
до
Nas,
у
стилей
отвисают
челюсти
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Bone
Thugs
and
Pac,
it
won't
stop
Bone
Thugs
и
Pac,
это
не
остановится
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Ice
Cube
to
Ice-T,
call
me
Rossi
От
Ice
Cube
до
Ice-T,
зовите
меня
Росси
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
hip
hop
music,
let's
do
this
Хип-хоп
музыки,
давайте
сделаем
это
Hydro
flow
ya
know,
like
cold
blue
steel
Гидравлический
поток,
знаешь
ли,
как
холодная
голубая
сталь
I'm
a
say
what
I
feel,
never
concealed
Я
говорю
то,
что
чувствую,
никогда
не
скрываю
We
fight,
we
ride
'till
we
all
die
Мы
сражаемся,
мы
скачем,
пока
все
не
умрем
Endin'
the
pain,
this
ain't
for
the
tame
Покончив
с
болью,
это
не
для
прирученных
Rise
up,
ya
know
what
I
mean,
when
I
step
on
the
scene
Поднимись,
ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду,
когда
выхожу
на
сцену
Like
steam
at
a
hundred
degrees
Как
пар
при
температуре
сто
градусов
Make
M.C.'s
freeze
with
that
H2O
subzero
Заморозьте
M.C.
с
помощью
H2O
ниже
нуля
Cold
flow,
don't
go
fall
in
the
flames
Холодный
поток,
не
падай
в
пламя
Time
for
a
change,
we
gotta
refrain
Пришло
время
перемен,
мы
должны
воздержаться
From
killin'
and
drillin',
blood
spillin'
got
us
spinnin'
От
убийств
и
тренировок,
от
пролитой
крови
у
нас
кружится
голова
From
this
terror,
what
do
we
see
in
this
era
От
этого
ужаса,
что
мы
видим
в
эту
эпоху
Life
melts,
like
water
to
ice
Жизнь
тает,
как
вода,
превращающаяся
в
лед
DJ's
cut
and
slice
like
a
wire
gets
spliced
Ди-джей
режет
и
кромсает,
как
сращивают
проволоку
Blinded
by
desire,
when
we
gon'
learn
Ослепленные
желанием,
когда
мы
научимся
Time
is
the
fire
in
which
we
burn
Время
- это
огонь,
в
котором
мы
сгораем
I'm
a
stay
lifted
and
gifted
from
Cortez
to
fitted
Я
всегда
на
высоте
и
одарен
от
Кортеса
до
Фитнеса
в
обтяжку
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
подвижен,
струюсь
как
жидкость,
испытываю
истинное
влияние
By
Kweli
to
Nas,
styles
be
droppin'
they
jaws
От
Kweli
до
Nas,
у
стайлза
отвисают
челюсти
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Bone
Thugs
and
Pac,
it
won't
stop
Клянусь
костяными
головорезами
и
Pac,
это
не
прекратится
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
Ice
Cube
to
Ice-T,
call
me
Rossi
От
Ice
Cube
до
Ice-T,
зовите
меня
Росси
I'm
liquid,
flowin'
like
fluid,
the
truest
influenced
Я
текучий,
струящийся,
как
жидкость,
под
истинным
влиянием
By
hip
hop
music,
let's
do
this
Хип-хоп
музыки,
давайте
сделаем
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Sánchez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.