Paroles et traduction CarlosRossiMC - Ride or Die

Ride or Die

Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch
Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch

Like Bonnie and Clyde, Wifey my ride or die
Gonna be down for life, so don't even try to deny
We like popcorn and butter, but she been more than a lover
Still, I made her a mother, I'm never needin' another
We been through thick and thin, even baggin' and swaggin'
She much more than a friend when it's time for some action
Baby always makin' it happen 'cuz she holdin' her own
Through the lovin' and laughin', the definition of home
Girl, that's where my heart is, I still remember what start this
Cupid hit right on target, now you my light in the darkness
When I'm actin' obnoxious, you always put me in check
And that's why you my goddess, and why I gotta give you respect

Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch
Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch

Wit our heartbeats in sync, babe our spirits stay in tune
Never breakin' the link, 'cuz you're my sun and my moon
The reason I keep pushin', and why I stay on my grind
We gonna keep it cookin', you all I got on my mind
You my strength when I'm weak, without you I'm incomplete
No one else can compete, and that's why you so unique
Together we are one, our family is all that counts
Three girls and a son, they're all I need without a doubt
I'm so proud to be a dad, this my purpose in life
The best time I ever had, you're my love and my light
And with y'all on my team, there ain't nothin' come between
'Cuz I'm a King wit my Queen, girl, I been livin' the dream

Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch
Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch

There ain't much in my pockets, you and me against the world
Never breakin' my promise to our boy and our girls
We gonna be their rock, you give me a steady foundation
Got my heart on lock, you figured out the equation
Now I stand at your service, baby, you gave me a purpose
When we met I was nervous, 'cuz I was feelin' so worthless
The infection of my depression was stressin', but you a blessin'
How I got your attention, and won your affection
Still a mystery to me, but your faith all I need
I'm so glad u believe, 'cuz I just couldn't see
Any good in this life, but you found the good inside
Had to make you my wife, and that's why you my ride or die

Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch
Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch
Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch
Oh, shorty is my Ride or Die
My one and only need in life
Independent, she don't need much
Let me do my thing, Ride or Die she got clutch

Навеки твоя

О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь
О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь

Как Бонни и Клайд, женушка, ты моя навеки
Буду рядом всю жизнь, так что даже не пытайся отрицать
Мы как попкорн и масло, но ты была больше, чем любовница
Все же, я сделал тебя матерью, мне больше никто не нужен
Мы прошли через огонь и воду, даже воровали и процветали
Ты намного больше, чем друг, когда дело доходит до действия
Детка, ты всегда действуешь, потому что ты сама по себе
Через любовь и смех, ты - определение дома
Девушка, вот где мое сердце, я до сих пор помню, с чего все началось
Купидон попал прямо в цель, теперь ты мой свет во тьме
Когда я веду себя отвратительно, ты всегда ставишь меня на место
И именно поэтому ты моя богиня, и именно поэтому я должен уважать тебя

О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь
О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь

Наши сердца бьются в унисон, детка, наши души всегда в гармонии
Никогда не разрывая связь, потому что ты мое солнце и моя луна
Причина, по которой я продолжаю двигаться, и почему я продолжаю работать
Мы продолжим в том же духе, ты все, о чем я думаю
Ты моя сила, когда я слаб, без тебя я неполноценен
Никто не может сравниться, и именно поэтому ты такая уникальная
Вместе мы одно целое, наша семья - это все, что имеет значение
Три девочки и сын, только они мне нужны, без сомнения
Я так горжусь тем, что я отец, это моя цель в жизни
Лучшее время, которое у меня когда-либо было, ты моя любовь и мой свет
И с вами в моей команде, ничто не встанет между нами
Потому что я король со своей королевой, девочка, я живу мечтой

О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь
О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь

У меня немного денег в карманах, мы с тобой против всего мира
Никогда не нарушу своего обещания, данного нашему сыну и нашим девочкам
Мы будем их опорой, ты даешь мне прочный фундамент
Заперла мое сердце на замок, ты нашла решение
Теперь я в твоем распоряжении, детка, ты дала мне цель
Когда мы встретились, я нервничал, потому что чувствовал себя таким ничтожным
Инфекция моей депрессии угнетала, но ты - благословение
Как я привлек твое внимание и завоевал твою любовь
До сих пор загадка для меня, но мне нужна только твоя вера
Я так рад, что ты веришь, потому что я просто не видел
Ничего хорошего в этой жизни, но ты нашла хорошее во мне
Должен был сделать тебя своей женой, и вот почему ты моя навеки

О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь
О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь
О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь
О, детка, ты моя навеки
Моя единственная потребность в жизни
Независимая, тебе многого не нужно
Дай мне делать свое дело, навеки моя, ты мой козырь