Paroles et traduction CarlosRossiMC - The Message

The Message

What is the most resilient parasite
A bacteria
A virus
An intestinal worm
Uhhh, what Mr. Cobb is trying to say
An idea, resilient, highly contagious
Once an idea has taken hold in the brain it's almost impossible to eradicate
An idea that is fully formed, fully understood, that sticks

The message run through you, time to open up your eyes
Come and feel it like we do, put an end to the lies
The message run through you, time to open up your eyes
Come and feel it like we do, put an end to the lies
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes

Rossi is comin', y'all runnin' 'cuz this ain't a game
If y'all ain't standin' for somethin', shit ain't never gonna change
It' time to bring the pain to these lames and let it bang
I'm kinda deranged, y'all know I'm kinda strange
I ain't here for the dames that searchin' for the fame
So fire up the flame, the world will never be the same
We gotta rearrange how they programmin' your brain
'Cuz you're not insane, you can say we're all slaves
Metaphysical chains, you can feel it in your veins
You gotta maintain 'till these mutha fuckas slain
Their reign is profane, no one can ever remain
Pushin' poison like cocaine, they been a bloody stain
On the whole U-S-A, all throughout the fruited plains
That shit endin' today, light 'em up like butane
More of us then them, so can someone please explain
How they runnin' the world, they got me out here raisin' Cain

The message run through you, time to open up your eyes
Come and feel it like we do, put an end to the lies
The message run through you, time to open up your eyes
Come and feel it like we do, put an end to the lies
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes

This ain't a religion, but I still got faith in the mission
So load up the ammunition, and focus your vision
Recognition of opposition, put people in position
For a mutha fuckin' collision, time for transition
Everybody better listen, I've got my suspicion
Some are gonna get prison, some'll find themselves missin'
Use your intuition, bomb first like nuclear fission
We need a coalition for deep state demolition
Bro, this ain't a petition to get rid of politicians
Remove the damn disease 'till the country in remission
Witness their corpse cold, nasty decomposition
Watch us make an incision, kinda like circumcision
Circumventin' the law is like an elite tradition
That they never will be quittin', strike fast wit precision
Their crimes no longer hidden, they can never be forgiven
Y'all stop bullshittin' and keep it hot in the kitchen, let's go

The message run through you, time to open up your eyes
Come and feel it like we do, put an end to the lies
The message run through you, time to open up your eyes
Come and feel it like we do, put an end to the lies
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes
Let the message run through you, the message run through you
The message run through you, and open up your eyes

Послание

Какой паразит самый живучий?
Бактерия?
Вирус?
Кишечный червь?
Эээ, мистер Кобб пытается сказать…
Идея. Живучая, крайне заразна.
Как только идея засела в мозгу, её практически невозможно искоренить.
Идея, которая полностью сформирована, полностью понята, та, что цепляет.

Послание проходит сквозь тебя, время открыть глаза.
Почувствуй это, как чувствуем мы, положи конец лжи.
Послание проходит сквозь тебя, время открыть глаза.
Почувствуй это, как чувствуем мы, положи конец лжи.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.

Росси идёт, все бегут, потому что это не игра.
Если ты ни за что не борешься, детка, то ничего и не изменится.
Пора причинить этим слабакам боль и устроить взрыв.
Я немного не в себе, ты же знаешь, я странный.
Я здесь не ради дам, которые гонятся за славой.
Так разжигай пламя, мир уже не будет прежним.
Мы должны изменить то, как они программируют твой мозг,
Ведь ты не сумасшедшая, ты можешь сказать, что мы все рабы.
Метафизические цепи, ты можешь почувствовать их в своих венах.
Ты должна держаться, пока эти ублюдки не будут убиты.
Их правление — профанация, никто не может править вечно.
Толкают яд, как кокаин, они — кровавое пятно
На всех США, по всем плодородным равнинам.
Этому дерьму приходит конец сегодня, сожжём их, как бутан.
Нас больше, чем их, кто-нибудь может объяснить,
Как они правят миром? Из-за них я здесь поднимаю бучу.

Послание проходит сквозь тебя, время открыть глаза.
Почувствуй это, как чувствуем мы, положи конец лжи.
Послание проходит сквозь тебя, время открыть глаза.
Почувствуй это, как чувствуем мы, положи конец лжи.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.

Это не религия, но я всё ещё верю в нашу миссию.
Так что заряжай боеприпасы и сфокусируй зрение.
Узнай врага в лицо, расставь людей по местам
Для чертового столкновения, время перемен.
Всем лучше слушать, у меня есть подозрение,
Что некоторые попадут в тюрьму, а некоторые пропадут без вести.
Доверься своей интуиции, бомби первой, как ядерный распад.
Нам нужна коалиция, чтобы снести это государство в руины.
Братан, это не петиция, чтобы избавиться от политиков.
Избавься от этой чёртовой болезни, пока страна не пришла в норму.
Смотри, как их трупы холодно и мерзко разлагаются.
Смотри, как мы делаем надрез, что-то вроде обрезания.
Обходить закон — это как элитная традиция,
От которой они никогда не откажутся. Бей быстро и точно,
Их преступления больше не скрыты, им никогда не будет прощения.
Хватит нести чушь, держи-ка угли в топку раскалёнными, поехали.

Послание проходит сквозь тебя, время открыть глаза.
Почувствуй это, как чувствуем мы, положи конец лжи.
Послание проходит сквозь тебя, время открыть глаза.
Почувствуй это, как чувствуем мы, положи конец лжи.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.
Пусть послание пройдёт сквозь тебя, послание пройдёт сквозь тебя.
Послание пройдёт сквозь тебя и откроет тебе глаза.