Paroles et traduction Carloso - MIENTRAS TU ESTES

MIENTRAS TU ESTES

Baby, ya no llores más, yo aqui voy a estar
Te voy a cuidar en la quinta mar
Y nunca té dejaré dé amar
Baby, ven tu para acá, ya no llores más acá
Tu alma se morirá y yo te quiero acá

Baby, ya no llores más, pronto el sol ya saldrá
Y cualquier cosa, todo estará bien para ti
Ya no llores mi amor, ya todo se soluciono
Cuando tu me busques hoy, pronto estaremos los dos

Cuando todo estaba mal, ya no importa, todo queda atrás
Cuando tu me vengas a buscar, yo pa' ti voy a estar
Cuando todo estaba mal, tu me buscabas acá
Cuando todo estaba bien, baby, yo siempre estuve

Cuando todo se nublo, para todo esto salio
Cuando ya todo estaba mal, pronto se soluciono
Cuando todo estaba mal, baby, te vine a buscar
Para darte un abrazo y fuerte mi amor

Cuando todo se nublo, yo te di ese beso
Que pronto se soluciono los problemas del amor
Cuando todo estaba mal, pronto se soluciona
Cuando tienes amistad, el sol se torna acá

Las nubes se fueron ya, mi corazón empezó a cantar
Todo detrás quedo lo mal, tu y yo aquí estar
Cuando todo estaba mal, baby, ya no supe más
Cuando yo te di un beso, mi corazón se afelo

Baby, todo sabes más
Baby, tu eres mi mar, y yo soy tu sol
Y todo se arreglo cuando te busque
Baby, ya yo lo sé, tu y yo siempre juntos desde el final voy

Baby, cuando te quise aquí voy a estar
Y cuando tú me quieras, me vas a encontrar
Cuando todo se nublo, el sol ya salio, mi amor
Y mi corazón grito, te quiero un montón, mi amor

ПОКА ТЫ РЯДОМ

Детка, не плачь больше, я здесь, я рядом
Я буду заботиться о тебе в пятом море
И никогда не перестану любить тебя
Детка, иди ко мне, не плачь больше
Твоя душа умрет, а я хочу, чтобы ты была здесь

Детка, не плачь больше, скоро взойдет солнце
И все будет хорошо, все наладится для тебя
Не плачь, моя любовь, все уже решено
Когда ты будешь искать меня сегодня, мы скоро будем вместе

Когда все было плохо, это уже не важно, все осталось позади
Когда ты придешь ко мне, я буду ждать тебя
Когда все было плохо, ты искала меня здесь
Когда все было хорошо, детка, я всегда был рядом

Когда все стало мрачным, для этого все и случилось
Когда все было плохо, вскоре все наладилось
Когда все было плохо, детка, я пришел за тобой
Чтобы крепко обнять тебя, моя любовь

Когда все стало мрачным, я поцеловал тебя
И проблемы любви вскоре разрешились
Когда все было плохо, вскоре все наладится
Когда у тебя есть дружба, солнце возвращается сюда

Тучи ушли, мое сердце запело
Все плохое позади, мы будем здесь, ты и я
Когда все было плохо, детка, я больше не знал, что делать
Когда я поцеловал тебя, мое сердце замерло

Детка, ты знаешь все
Детка, ты - мое море, а я - твое солнце
И все наладилось, когда я нашел тебя
Детка, я знаю, мы с тобой всегда будем вместе, до самого конца

Детка, когда ты захочешь, я буду здесь
А когда ты захочешь меня, ты найдешь меня
Когда все стало мрачным, солнце вышло, моя любовь
И мое сердце закричало, я так тебя люблю, моя любовь