Carlota - Sin Mí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carlota - Sin Mí




Sin Mí
Без меня
La colina sigue al mar
Холм спускается к морю
Y mis pasos van detrás
И мои шаги следуют за ним
Siento un dolor en el pecho que me hace gritar
Я чувствую боль в груди, она заставляет меня кричать
En la esquina estoy
Я здесь на углу
Y de aquí no saldré
И я не сдвинусь с места
Necesito una vez más verte
Я хочу еще раз тебя увидеть
Se humedece el papel
Бумага промокает
Y los cristales se empañan
И окна запотевают
Arrugada ya no me amas
Измятая, я тебе больше не нужна
El mar escupe una concha que grita tu nombre
Море выбрасывает ракушку, которая кричит твое имя
Un pasadizo en el monte
Проход в горе
Un te quiero desde el sofá
Слова любви с дивана
Pero yo no puedo hablar
Но я не могу говорить
No abro la boca porque empiezo a llorar
Я не открываю рта, потому что начинаю плакать
Llover desde el cielo
Дождь льет с небес
Me tumbo en el suelo
Я лежу на полу
No pienso ni tampoco siento
Я не думаю и не чувствую
A cada pitido me altero
Каждый звонок меня пугает
A cada ladrido me quejo y reniego
Каждый лай заставляет меня жаловаться и отрицать
De que tengo miedo
Что я боюсь
Miedo de querer verte
Боюсь хотеть тебя видеть
Y no poder hacerlo
И не иметь возможности сделать это
Y no poder hacerlo
И не иметь возможности сделать это
Estoy harta de esta situación
Я устала от этой ситуации
Voy a caminar un montón
Я буду много ходить
Y no quiero pasar por donde solíamos ir
И я не хочу проходить там, где мы обычно ходили
Y es ahora cuando me doy cuenta de que
И именно сейчас я понимаю, что ты
Estás mejor, mejor sin
Счастлив, лучше без меня





Writer(s): Carlota Díaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.