Paroles et traduction Carlprit feat. CVB - Party Around the World (Radio Edit)
Now
don't
stop
me,
girl
Не
останавливай
меня,
девочка.
But
tell
me
why
the
hell
am
I
the
only
one
ravin'
Но
скажи
мне,
Какого
черта
я
один
бреду?
We
came
to
party
up
in
VIP
but
tonight
we
go
insane
Мы
пришли
на
вечеринку
в
VIP,
но
сегодня
мы
сходим
с
ума.
I'm
looking
for
a
club,
rock
it
like
diva
Я
ищу
клуб,
раскачивай
его,
как
дива.
But
I'mma
settle
for
Misty
or
Christina
Но
я
соглашусь
на
Мисти
или
Кристину.
And
just
as
long
as
we
can
get
the
party
back
in
tonight
И
до
тех
пор,
пока
мы
сможем
вернуть
вечеринку
сегодня
вечером.
Then
I
don't
care
what
your
name
is,
either
Тогда
мне
тоже
все
равно,
как
тебя
зовут.
'Cause
we'll
pour
shots
of
Patrone
and
of
Don
Perignon
Потому
что
мы
разольем
по
рюмкам
патрона
и
Дона
Периньона.
Get
this
party
going
on
until
6 in
the
morning
Пусть
эта
вечеринка
продолжается
до
6 утра
Then
we'll
wake
up,
take
her
and
party
some
more
А
потом
мы
проснемся,
возьмем
ее
и
снова
повеселимся.
'Cause
the
party
don't
stop
till
I
say
so
Потому
что
вечеринка
не
закончится,
пока
я
не
скажу.
So
let's
keep
it
going
on
Так
что
давайте
продолжать
в
том
же
духе
We
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру,
From
LA
to
Frisco
Bay,
we
are
wide
awake
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Фриско,
мы
бодрствуем.
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру
Paris,
Rio,
Tokyo
Париж,
Рио,
Токио.
Don't
you
miss
the
show
Разве
ты
не
скучаешь
по
шоу
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world,
party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру,
вечеринка
по
всему
миру
Around
the
world,
around
the
world
По
всему
миру,
по
всему
миру
We
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру,
From
LA
to
Frisco
Bay,
we
are
wide
awake
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Фриско,
мы
бодрствуем.
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру
Paris,
Rio,
Tokyo
Париж,
Рио,
Токио.
Don't
you
miss
the
show
Разве
ты
не
скучаешь
по
шоу
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
And
tonight
we
go
pa-pa-pa-party
И
сегодня
вечером
мы
идем
на
па-па-па-вечеринку.
I'm
looking
for
a
bad
girl
up
at
the
party
Я
ищу
плохую
девчонку
на
вечеринке.
With
a
donkey
I
can
get
naughty
with
С
ослом
я
могу
пошалить.
Now
let's
get
it
started
'cause
if
you
wanna
drink
till
you
drunk
А
теперь
давай
начнем,
потому
что
если
ты
хочешь
пить,
пока
не
напьешься.
Come
drink
it
up
Давай,
выпей!
If
you
wanna
have
fun
I
can
back
it
up
Если
ты
хочешь
повеселиться
я
могу
поддержать
тебя
If
you
wanna
get
wow
get
your
asses
up
Если
вы
хотите
получить
вау
поднимите
свои
задницы
If
you
wanna
get
drunk
get
your
glasses
up
Если
хочешь
напиться,
подними
свои
бокалы.
'Cause
we'll
pour
shots
of
Patrone
and
of
Don
Perignon
Потому
что
мы
разольем
по
рюмкам
патрона
и
Дона
Периньона.
Get
this
party
going
on
until
6 in
the
morning
Пусть
эта
вечеринка
продолжается
до
6 утра
Then
we'll
wake
up,
take
her
and
party
some
more
А
потом
мы
проснемся,
возьмем
ее
и
снова
повеселимся.
'Cause
the
party
don't
stop
till
I
say
so
Потому
что
вечеринка
не
закончится,
пока
я
не
скажу.
So
let's
keep
it
going
on
Так
что
давайте
продолжать
в
том
же
духе
We
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру,
From
LA
to
Frisco
Bay,
we
are
wide
awake
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Фриско,
мы
бодрствуем.
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру
Paris,
Rio,
Tokyo
Париж,
Рио,
Токио.
Don't
you
miss
the
show
Разве
ты
не
скучаешь
по
шоу
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
We
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру,
From
LA
to
Frisco
Bay,
we
are
wide
awake
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Фриско,
мы
бодрствуем.
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру
Paris,
Rio,
Tokyo
Париж,
Рио,
Токио.
Don't
you
miss
the
show
Разве
ты
не
скучаешь
по
шоу
We
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру,
From
LA
to
Frisco
Bay,
we
are
wide
awake
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Фриско,
мы
бодрствуем.
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру
Paris,
Rio,
Tokyo
Париж,
Рио,
Токио.
Don't
you
miss
the
show
Разве
ты
не
скучаешь
по
шоу
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world,
we're
gonna
party
around
the
world
Веселиться
по
всему
миру,
мы
будем
веселиться
по
всему
миру.
Party
around
the
world,
don't
you
miss
the
show
Веселитесь
по
всему
миру,
не
пропустите
шоу
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
We
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру,
From
LA
to
Frisco
Bay,
we
are
wide
awake
от
Лос-Анджелеса
до
залива
Фриско,
мы
бодрствуем.
Let's
get
to
it
Давай
приступим
к
делу
Party
around
the
world
Вечеринка
по
всему
миру
Paris,
Rio,
Tokyo
Париж,
Рио,
Токио.
Don't
you
miss
the
show
Разве
ты
не
скучаешь
по
шоу
We're
gonna
party
around
the
world
Мы
будем
веселиться
по
всему
миру
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rudi Frank Harold Schwamborn, Frank Buelles, Jens Kindervater, Caroline Von Bruenken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.