Paroles et traduction Carlprit - Fiesta (Rob van O vs. Fun House Radio Edit)
And
it's
right
here
Прямо
здесь
и
сейчас,
What
we
call
welcome
to
Miami
Это
то,
что
мы
называем
«Добро
пожаловать
в
Майами»,
But
tonight
we're
just
gonna
call
it
Fiesta
Но
сегодня
вечером
мы
просто
назовем
это
«Фиеста».
Cause
I
don't
wanna
care
where
you
are
or
what
you're
doing
Потому
что
мне
все
равно,
где
ты
и
что
делаешь,
If
you
wanna
club
tonight
and
you
wanna
party
Если
хочешь
потусоваться
сегодня
вечером
и
оторваться
по
полной,
I
wanna
see
you
get
crazy
Я
хочу
видеть,
как
ты
сходишь
с
ума.
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
I'm
gonna
change
the
world
Я
изменю
мир,
I
party
with
the
hottest
girls
Я
тусуюсь
с
самыми
горячими
девчонками,
I'm
looking
for
a
model
Я
ищу
модель.
Check
about
...
Смотрю
на...
A
tail
with
herb
and
curls
Попку
с
изгибами,
And
a
body
like
Beyonce
И
тело,
как
у
Бейонсе.
You
put
it
on
me,
shaking
her
right
Ты
сводишь
меня
с
ума,
двигаясь
именно
так,
Making
me
sweat
every
step
of
the
way
Заставляя
меня
потеть
на
каждом
шагу,
So
I
know
well
be
by
the
end
of
the
night
Так
что
я
знаю,
мы
будем
вместе
до
конца
этой
ночи.
(Oh
oh
oh
oh
oh)
(О-о-о-о-о)
We
get
sexy
Мы
будем
заниматься
любовью,
Cause
the
sex
with
me
is
not
a
rest
Потому
что
секс
со
мной
- это
не
отдых.
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Come
on
Давай
же!
We're
just
gonna
call
it
fiesta
Мы
просто
назовем
это
«Фиеста».
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
О-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Again
I'm
on
fire
Я
снова
в
огне!
We
're
gonna
club
and
we
heated
it
up
Мы
будем
тусоваться
в
клубе
и
зажигать
по
полной.
Looking
for
somebody
special
tonight
Ищу
особенную
девушку
сегодня
вечером,
Cause
I
swear
Потому
что,
клянусь,
???
is
beatin'
me
up
???
сводит
меня
с
ума.
Life
is
a
party
Жизнь
- это
вечеринка,
So
tonight
we're
go
party
and
die
on
the
dancefloor
Поэтому
сегодня
вечером
мы
будем
веселиться
и
умрем
на
танцполе.
Wake
up
tomorrow
in
vagueness
Проснемся
завтра
в
тумане,
Cause
baby
that's
just
what
I
ask
for
Потому
что,
детка,
это
именно
то,
чего
я
хочу.
See
I'm
a
working
man
with
a
working
plan
Видишь
ли,
я
работяга
с
рабочим
планом,
I'm
just
working
baby
Я
просто
работаю,
детка.
I
want
to
know
where
the
summer
is
just
one
year
Я
хотел
знать,
где
лето
длится
целый
год,
And
everyone
told
I
was
crazy
И
все
говорили,
что
я
сумасшедший.
But
now
we're
in
Quiza,
in
Ibiza,
in
Miami
and
Rio
Но
теперь
мы
на
Ибице,
в
Майами
и
Рио,
I
will
party
in
all
through
the
night
Я
буду
веселиться
всю
ночь
напролет,
Livin'
our
lives
cause
baby
we're
here
Живя
нашей
жизнью,
потому
что,
детка,
мы
здесь.
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
(Lets
go
Carl)
(Давай,
Carl!)
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
(Welcome
to
the
party
(Добро
пожаловать
на
вечеринку,
I
just
wanna
party
on
Я
просто
хочу
веселиться,
I
just
wanna
party
on)
Я
просто
хочу
веселиться.)
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
О-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Come
to
the
party
Fiesta
Приходи
на
вечеринку
«Фиеста»,
It's
not
gonna
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно.
Siempre
so
come
on
Siempre,
так
что
давай
же!
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
(Welcome
to
the
party
(Добро
пожаловать
на
вечеринку,
I
just
wanna
party
on)
Я
просто
хочу
веселиться.)
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
(I
just
wanna
party
on)
(Я
просто
хочу
веселиться.)
Oh
О-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Oh
О-о-о
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о...
Welcome
to
the
party
Добро
пожаловать
на
вечеринку,
But
tonight
we're
just
gonna
call
it
fiesta!
Но
сегодня
вечером
мы
просто
назовем
это
«Фиеста»!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.