Paroles et traduction Carly Gibert - Find Myself Again

Find Myself Again

Oh tried to keep it to myself
I take it back it all looks blurry
I wasn′t tryinna act like someone else
I opened up my heart
When it was already broken
I just couldn't keep it to myself

So could you start making sense
Guess It all was a fake pretense
Wish that I forgot it I dont even wanna think about it
I can′t help but reminisce
Cause this voice in my head just emits a hiss
And all I can think about is

You took me back to the same old
Story Never learnt maybe l should worry
I'll admit I wasn't made for loving
Boys I like they always keep on running Spoke my mind it
Was driving me crazy Love is blind it just made me feel hazy
But in the end I just gotta find myself again

Now I just gotta find myself again
I take back everything I said
But these days I feel so lonely
My blurry vision′s painted red
I opened up my mind
But tried to keep it on the low key
Now I got it floating overhead

You took me back to the same old story Never learnt
Maybe I should worry I′lI admit I wasn't made for loving
Boys I like they always keep on running Spoke my mind it
Was driving me crazy Love is blind it just made me feel hazy
But in the end I just gotta find myself again
Now I just gotta find myself again

Wish that I forgot it I don′t even wanna think about it
Spoke my mind it was driving me crazy
Love is blind it just made me feel hazy
But in the end I just gotta find myself again
Now I just gotta find myself again

Найти себя снова

Я пыталась держать это в себе,
Забираю слова обратно, все кажется таким размытым.
Я не пыталась быть кем-то другим,
Я открыла свое сердце,
Когда оно уже было разбито.
Я просто не могла держать это в себе.

Так мог бы ты начать говорить понятно?
Полагаю, все это было ложной видимостью.
Хотела бы я забыть это, я даже не хочу думать об этом.
Я не могу не предаваться воспоминаниям,
Потому что этот голос в моей голове просто шипит.
И все, о чем я могу думать, это

Ты вернул меня к той же старой
Истории. Ничему не научилась, возможно, мне стоит беспокоиться.
Признаю, я не создана для любви.
Парни, которые мне нравятся, всегда убегают. Высказала свои мысли, это
Сводило меня с ума. Любовь слепа, она просто затуманила мой разум.
Но в конце концов, я просто должна найти себя снова.

Теперь я просто должна найти себя снова.
Забираю все свои слова обратно,
Но в эти дни я чувствую себя такой одинокой.
Мое размытое зрение окрашено в красный цвет.
Я открыла свой разум,
Но пыталась держать это в секрете.
Теперь это витает у меня над головой.

Ты вернул меня к той же старой истории. Ничему не научилась.
Возможно, мне стоит беспокоиться. Признаю, я не создана для любви.
Парни, которые мне нравятся, всегда убегают. Высказала свои мысли, это
Сводило меня с ума. Любовь слепа, она просто затуманила мой разум.
Но в конце концов, я просто должна найти себя снова.
Теперь я просто должна найти себя снова.

Хотела бы я забыть это, я даже не хочу думать об этом.
Высказала свои мысли, это сводило меня с ума.
Любовь слепа, она просто затуманила мой разум.
Но в конце концов, я просто должна найти себя снова.
Теперь я просто должна найти себя снова.