Paroles et traduction Carly Paige - Babe

Babe

Got a way with your words
When I'm here and I'm hurting
I don't know how it works
Just know that it's working
When it feels like I'm running out
When it all weighs me down
You bring me back to the earth
Bring me back to the surface
Been feeling uptight
Coffee at midnight
Like oh, oh, oh
Tell me it's alright
Tell me I'm alright
Like oh, oh, oh
Babe, I need you to ease my mind
Babe, I need you to make it better
Stress levels up way too high
Babe, I need you to make it better, better, better, better, oh
Better, better, better, better, oh
Babe, I need you to make it
Energy in your touch
Slow me down when I'm rushing
When it's all too much
You turn it all into nothing
When my brain's like a hurricane
And I can't see through the rain
Show me it's all just stuff
You turn it all into nothing
Been feeling uptight
Coffee at midnight
Like oh, oh, oh
Tell me it's alright
Tell me I'm alright
Like oh, oh, oh
Babe, I need you to ease my mind
Babe, I need you to make it better
Stress levels up way too high
Babe, I need you to make it better, better, better, better, oh
Better, better, better, better, oh
Babe, I need you to make it
It's the way you say 'Hey baby, take a breath'
It's the way you look at me and I forgot
Whatever it was that
Had me feeling so upset
Baby, can you do it again, again, oh?
Babe, I need you to ease my mind
Babe, I need you to make it better
Stress levels up way too high
Babe, I need you to make it better, better, better, better, oh
Better, better, better, better, oh
Babe, I need you to make it
Babe, I need you to ease my mind
Oh, oh, oh, oh
Stress levels up way too high
Oh, oh, oh, oh
Babe, I need you to make it

Милый

У тебя есть дар убеждения,
Когда мне больно и я здесь,
Не знаю, как это работает,
Но знаю, что работает это.
Когда кажется, что силы на исходе,
Когда всё давит на меня,
Ты возвращаешь меня на землю,
Возвращаешь меня к жизни.
Чувствую напряжение,
Кофе в полночь,
О-о-о,
Скажи, что всё хорошо,
Скажи, что со мной всё хорошо,
О-о-о,
Милый, мне нужно, чтобы ты успокоил меня,
Милый, мне нужно, чтобы ты всё исправил,
Уровень стресса слишком высок,
Милый, мне нужно, чтобы ты всё исправил, исправил, исправил, исправил, о,
Исправил, исправил, исправил, исправил, о,
Милый, мне нужно, чтобы ты это сделал.
Энергия в твоих прикосновениях,
Затормаживаешь меня, когда я спешу,
Когда всё слишком,
Ты превращаешь всё в ничто.
Когда мой мозг, как ураган,
И я не вижу сквозь дождь,
Ты показываешь, что это всё просто вещи,
Ты превращаешь всё в ничто.
Чувствую напряжение,
Кофе в полночь,
О-о-о,
Скажи, что всё хорошо,
Скажи, что со мной всё хорошо,
О-о-о,
Милый, мне нужно, чтобы ты успокоил меня,
Милый, мне нужно, чтобы ты всё исправил,
Уровень стресса слишком высок,
Милый, мне нужно, чтобы ты всё исправил, исправил, исправил, исправил, о,
Исправил, исправил, исправил, исправил, о,
Милый, мне нужно, чтобы ты это сделал.
Это то, как ты говоришь: "Детка, дыши",
Это то, как ты смотришь на меня, и я забываю
Всё то, что
Так меня расстраивало.
Милый, можешь сделать это снова, снова, о?
Милый, мне нужно, чтобы ты успокоил меня,
Милый, мне нужно, чтобы ты всё исправил,
Уровень стресса слишком высок,
Милый, мне нужно, чтобы ты всё исправил, исправил, исправил, исправил, о,
Исправил, исправил, исправил, исправил, о,
Милый, мне нужно, чтобы ты это сделал.
Милый, мне нужно, чтобы ты успокоил меня,
О-о-о-о,
Уровень стресса слишком высок,
О-о-о-о,
Милый, мне нужно, чтобы ты это сделал.