Paroles et traduction Carly Paige - phone calls with a friend (feat. Riley Biederer) [Stripped]

phone calls with a friend (feat. Riley Biederer) [Stripped]

So he's calling me asking me, "hey do wanna you coming over?"
So you're calling me, crying and clinging to pieces of closure
I'm like, "I should just text him
And tell him I'm going to bed, right?"
Yeah, but if you think that you need to see
Him just know that it's alright, that it's alright

Cause I've been there before
Love isn't keeping score
And I remember, I remember

When I was wreck, going out my mind
Chasing Mr. Not So Right
I was feeling all the highs and lows
Couldn't let go
You told me that life's not a level line
And if you need one more night
It's fine, sometimes it helps to know
It's okay to just go

I remember him calling me back when it all was beginning
I remember you calling me, saying that you found a good thing
And now all the moments are broken and crumbled in my lap
But I'll sit with you gluing the pieces
Until we can look back, and we'll look back

Cause you'll weather this storm
Won't hurt anymore
And we'll remember, we'll remember

When I was wreck, going out my mind
Chasing Mr. Not So Right
I was feeling all the highs and lows
Couldn't let go
You told me that life's not a level line
And if you need one more night
It's fine, sometimes it helps to know
It's okay to just go
It's okay to just go, yeah

Телефонные разговоры с подругой (feat. Riley Biederer) [Акустика]

Итак, он звонит мне и спрашивает: "Привет, не хочешь зайти?"
Тогда ты звонишь мне, плачешь и цепляешься за остатки завершения
Я говорю: "Мне стоит просто написать ему
И сказать, что я ложусь спать, верно?"
Да, но если ты думаешь, что тебе нужно увидеть
Его, просто знай, что это нормально, что это нормально

Потому что я была там раньше
Любовь - это не счет
И я помню, я помню

Когда я была разбита, сходила с ума
Гоняясь за мистером Не Тем
Я чувствовала все взлеты и падения
Не могла отпустить
Ты сказала мне, что жизнь - это не ровная линия
И если тебе нужна еще одна ночь
Это нормально, иногда помогает знать
Что можно просто пойти

Я помню, как он звонил мне, когда все только начиналось
Я помню, как ты звонила мне, говоря, что нашла что-то хорошее
А теперь все моменты разбиты и рассыпались у меня на коленях
Но я буду сидеть с тобой, склеивая кусочки
Пока мы не сможем оглянуться назад, и мы оглянемся назад

Потому что ты переживешь эту бурю
Больше не будет больно
И мы будем помнить, мы будем помнить

Когда я была разбита, сходила с ума
Гоняясь за мистером Не Тем
Я чувствовала все взлеты и падения
Не могла отпустить
Ты сказала мне, что жизнь - это не ровная линия
И если тебе нужна еще одна ночь
Это нормально, иногда помогает знать
Что можно просто пойти
Можно просто пойти, да