Heels Over Head - Carly Pearce traduction en allemand

Heels Over Head

You've been lookin' for a good time call
I ain't a number on a bathroom wall
So you were never gonna fall for me
Little ol' me
She don't even need a couple drinks
To let you take her home and tangle up your sheets
It ain't like me to say talk is cheap
But honey, so is she

I bet you're head over heels this time
You love the way that she blows your mind
Now I see why you'd leave me
'Cause she makes easy look so easy
All over town, all over you
She's good at the things good girls don't do
Knows how to wear red and her way around a bed
Bet you're head over heels 'cause she's heels over head for you

You want the vixen in a magazine
Got a hidden tattoo that everybody's seen
Wouldn't take her home to mama, 'cause she still loves me
Little ol' me
From the way that she looks, you might think that you love her
But you know what they say about a book and it's cover
It's up to you and not me to judge her
But y'all deserve each other

I bet you're head over heels this time
You love the way that she blows your mind
Now I see why you'd leave me
'Cause she makes easy, look so easy
All over town, all over you
She's good at the things good girls don't do
Knows how to wear red and her way around a bed
Bet you're head over heels 'cause she's heels over head for you

It ain't like me to say talk is cheap
But, honey, so is she

I bet you're head over heels this time
You love the way that she blows your mind
Now I see why you'd leave me
'Cause she makes easy, look so easy
All over town, all over you
She's good at the things good girls don't do
Knows how to wear red and her way around a bed
Bet you're head over heels 'cause she's heels over head for you

Heels over head for you

Kopf দাঁড়িয়ে

Du hast nach 'nem Anruf für 'ne gute Zeit gesucht
Ich bin keine Nummer an einer Toilettenwand
Also würdest du dich nie in mich verlieben
In die kleine, alte mich
Sie braucht nicht mal ein paar Drinks
Um dich mit nach Hause zu nehmen und deine Laken zu zerwühlen
Es ist nicht meine Art zu sagen, Reden ist billig
Aber, Schatz, sie ist es auch

Ich wette, du bist diesmal bis über beide Ohren verliebt
Du liebst es, wie sie dich umhaut
Jetzt sehe ich, warum du mich verlassen würdest
Weil sie es so einfach aussehen lässt
Überall in der Stadt, überall an dir
Sie ist gut in den Dingen, die brave Mädchen nicht tun
Weiß, wie man Rot trägt und wie man sich im Bett bewegt
Ich wette, du bist hin und weg, weil sie für dich Kopf steht

Du willst die Verführerin aus einem Magazin
Hat ein verstecktes Tattoo, das jeder gesehen hat
Würde sie nicht mit nach Hause zu Mama nehmen, weil sie mich immer noch liebt
Die kleine, alte mich
Nach ihrem Aussehen zu urteilen, könntest du denken, dass du sie liebst
Aber du weißt, was man über ein Buch und seinen Einband sagt
Es liegt an dir und nicht an mir, sie zu beurteilen
Aber ihr beide verdient einander

Ich wette, du bist diesmal bis über beide Ohren verliebt
Du liebst es, wie sie dich umhaut
Jetzt sehe ich, warum du mich verlassen würdest
Weil sie es so einfach aussehen lässt
Überall in der Stadt, überall an dir
Sie ist gut in den Dingen, die brave Mädchen nicht tun
Weiß, wie man Rot trägt und wie man sich im Bett bewegt
Ich wette, du bist hin und weg, weil sie für dich Kopf steht

Es ist nicht meine Art zu sagen, Reden ist billig
Aber, Schatz, sie ist es auch

Ich wette, du bist diesmal bis über beide Ohren verliebt
Du liebst es, wie sie dich umhaut
Jetzt sehe ich, warum du mich verlassen würdest
Weil sie es so einfach aussehen lässt
Überall in der Stadt, überall an dir
Sie ist gut in den Dingen, die brave Mädchen nicht tun
Weiß, wie man Rot trägt und wie man sich im Bett bewegt
Ich wette, du bist hin und weg, weil sie für dich Kopf steht

Für dich Kopf steht