Paroles et traduction Carly Pearce - It Won’t Always Be Like This

It Won’t Always Be Like This

I remember how I couldn't wait to get out
Of my hometown now I'm looking for
Every excuse to go back on the weekend
I can still see the front porch balcony
Every time I leave
Grandpa waving back at me
Wish I could've told myself back then
It won't always be like this
It won't always be like this
I know nothing lasts forever
But sometimes I still forget
It won't always be like this
I remember hearing the door slam
Twenty two, didn't have a clue
Who I was, who I could trust
And who were my real friends?
I had big wings but didn't have a sky
Just a front row view of everybody flying high
Waiting for my time
Wish I could've told myself back then
It won't always be like this
It won't always be like this
No the heart won't ache forever
No matter how hard it gets
It won't always be like this, no
Looking at you, looking back at me
All I wanna do is make another memory
And love you like it's the end
Cause it won't always be like this
It won't always be like this, no
It won't always be like this
I know it won't always be like this
I wish life would last forever
So I could live it all again
It won't always be like this
It won't always be like this

Это не будет длиться вечно

Я помню, как мне не терпелось уехать
Из моего родного города, а теперь я ищу
Любой повод вернуться на выходные
Я все еще вижу крыльцо перед домом
Каждый раз, когда я уезжаю
Дедушка машет мне вслед
Хотела бы я сказать себе тогда
Это не будет длиться вечно
Это не будет длиться вечно
Я знаю, что ничто не вечно
Но иногда я все еще забываю
Это не будет длиться вечно
Я помню, как хлопнула дверь
В двадцать два, понятия не имела
Кто я, кому могу доверять
И кто мои настоящие друзья?
У меня были большие крылья, но не было неба
Только вид с первого ряда на всех, кто парит в вышине
Ждала своего часа
Хотела бы я сказать себе тогда
Это не будет длиться вечно
Это не будет длиться вечно
Нет, сердце не будет болеть вечно
Как бы тяжело ни было
Это не будет длиться вечно, нет
Смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Все, что я хочу, это создать еще одно воспоминание
И любить тебя, как будто это конец
Потому что это не будет длиться вечно
Это не будет длиться вечно, нет
Это не будет длиться вечно
Я знаю, это не будет длиться вечно
Хотела бы я, чтобы жизнь длилась вечно
Чтобы я могла прожить все это снова
Это не будет длиться вечно
Это не будет длиться вечно