Paroles et traduction Carly Pearce - Liability

Midnight, you crawl back swearing you lost track
How can you say that with a straight face?
Your phone is glowing, you say it's no one
It's funny no one calls me this late

You tell me I'm crazy, yeah, I know
But I gotta see how far you're gonna go

The way those words roll off your silver tongue
Your fabricated love's become a liability
And oh, it's killing me
How you stand there, oh so confidently
Can't believe your look-me-in-the eye ability
Your lie ability, yeah

I'll give you credit, you really sell it
The way you tell it, just sounds so good
The poison's in the apple, the snake is in the grass
The truth about a lie is that it ain't ever made to last

The way those words roll off your silver tongue
Your fabricated love's become a liability
And oh, it's killing me
How you stand there, oh so confidently
Can't believe your look-me-the-eye ability
Your lie ability, yeah

Oh, the way those words roll off your silver tongue
Your fabricated love's become a liability
And oh, it's killing me
How you stand there, oh so confidently
Can't believe your look-me-in-the-eye ability
Your lie ability, yeah

Oh, it's killing me
Your lie ability, yeah

Полночь, ты ползешь обратно, клянясь, что потерял след.
Как ты можешь говорить это с невозмутимым лицом?
Твой телефон светится, ты говоришь, что это никто
Забавно, что никто не звонит мне так поздно

Ты говоришь мне, что я сумасшедший, да, я знаю
Но я должен посмотреть, как далеко ты собираешься зайти.

То, как эти слова слетают с твоего серебряного язычка
Твоя сфабрикованная любовь стала обузой
И, о, это убивает меня
Как ты стоишь там, о, так уверенно
Не могу поверить в твою способность смотреть мне в глаза
Твоя способность лгать, да

Я отдам тебе должное, ты действительно продаешь его
То, как ты это рассказываешь, просто звучит так хорошо.
Яд в яблоке, змея в траве.
Правда о лжи в том, что она никогда не бывает длительной

То, как эти слова слетают с твоего серебряного язычка
Твоя сфабрикованная любовь стала обузой
И, о, это убивает меня
Как ты стоишь там, о, так уверенно
Не могу поверить в твою способность смотреть мне в глаза
Твоя способность лгать, да

О, как эти слова слетают с твоего серебряного язычка
Твоя сфабрикованная любовь стала обузой
И, о, это убивает меня
Как ты стоишь там, о, так уверенно
Не могу поверить в твою способность смотреть мне в глаза
Твоя способность лгать, да

О, это убивает меня
Твоя способность лгать, да