hummingbird - Carly Pearce traduction en allemand

hummingbird

The wind is like a memory that paces in the night
Waiting for the moment that your guard is compromised
It don't care if you're sleeping
It don't care if you're drunk
It knows the secret you're keeping
No matter where you wake up

Ooh, when the rain gets poured
The river don't run to an old love's door
Ooh, and the train don't stop
'Cause the tracks get tired of the way it talks

Sun don't burn down the whole damn sky
Just 'cause the moon ain't on its side
Ooh, and the hummingbird flies on by
'Cause it hates goodbye, and so do I

The heart forgets the battle but remembers who it was
No scientist can calculate the ratio of love
It don't know when it's beating
It don't know when it's dead
It's just tired of keeping me out of my head

Ooh, when the rain gets poured
The river don't run to an old love's door
Ooh, and the train don't stop
'Cause the tracks get tired of the way it talks

Sun don't burn down the whole damn sky
Just 'cause the moon ain't on its side (its side)
Ooh, and the hummingbird flies on by
'Cause it hates goodbye, and so do I

Leaves don't know why they're falling
Trees don't know why they stay
The song don't know why it started
And I'm just that way

Ooh, when the rain gets poured
The river don't run to an old love's door
Ooh, and the train don't stop
'Cause the tracks get tired of the way it talks

Sun don't burn down the whole damn sky
Just 'cause the moon ain't on its side
Ooh, and the hummingbird flies on by
'Cause it hates goodbye, and so do I
And so do I

Summvogel

Der Wind ist wie eine Erinnerung, die in der Nacht umhergeht
Wartend auf den Moment, in dem deine Wachsamkeit nachlässt
Es ist ihm egal, ob du schläfst
Es ist ihm egal, ob du betrunken bist
Er kennt das Geheimnis, das du hütest
Egal, wo du aufwachst

Ooh, wenn der Regen sich ergießt
Fließt der Fluss nicht zur Tür einer alten Liebe
Ooh, und der Zug hält nicht an
Weil die Gleise müde sind von seiner Art zu reden

Die Sonne brennt nicht den ganzen verdammten Himmel nieder
Nur weil der Mond nicht auf ihrer Seite ist
Ooh, und der Kolibri fliegt vorbei
Weil er Abschiede hasst, und ich auch

Das Herz vergisst die Schlacht, aber erinnert sich, wer es war
Kein Wissenschaftler kann das Verhältnis der Liebe berechnen
Es weiß nicht, wann es schlägt
Es weiß nicht, wann es tot ist
Es ist nur müde, mich aus meinem Kopf zu halten

Ooh, wenn der Regen sich ergießt
Fließt der Fluss nicht zur Tür einer alten Liebe
Ooh, und der Zug hält nicht an
Weil die Gleise müde sind von seiner Art zu reden

Die Sonne brennt nicht den ganzen verdammten Himmel nieder
Nur weil der Mond nicht auf ihrer Seite ist (ihrer Seite)
Ooh, und der Kolibri fliegt vorbei
Weil er Abschiede hasst, und ich auch

Blätter wissen nicht, warum sie fallen
Bäume wissen nicht, warum sie stehen bleiben
Das Lied weiß nicht, warum es angefangen hat
Und mir geht es genauso

Ooh, wenn der Regen sich ergießt
Fließt der Fluss nicht zur Tür einer alten Liebe
Ooh, und der Zug hält nicht an
Weil die Gleise müde sind von seiner Art zu reden

Die Sonne brennt nicht den ganzen verdammten Himmel nieder
Nur weil der Mond nicht auf ihrer Seite ist
Ooh, und der Kolibri fliegt vorbei
Weil er Abschiede hasst, und ich auch
Und ich auch