trust issues - Carly Pearce traduction en allemand

trust issues

Already told you 'bout my mama
And she already knows all about you
She don't recognize her daughter
With her guard down

Already spending every weekend
Waking up laying next to you
Already jumping in the deep end
Ain't it crazy now?

To ever think I had trust issues?
In a matter of one kiss you
Got me turning one night into
Maybe the rest of my life

Haven't even said "I love you"
But I'm thinking that I want to
'Cause you're making me forget who
Ever gave me these trust issues

I'm getting back to never asking
Where you're going or where you've been
Don't have to be holding your hand when
Some other girl's around

No, I didn't think twice
'Bout calling you mine
And, baby, it blows my mind

To ever think I had trust issues
In a matter of one kiss you
Got me turning one night into
Maybe the rest of my life

Haven't even said "I love you"
But I'm thinking that I want to
'Cause you're making me forget who
Ever gave me these trust issues

I look in your eyes and it's almost like
My heart's never been broke before
My only issue is how bad I miss you
Every time you walk out that door

To ever think I had trust issues
In a matter of one kiss you
Got me turning one night into
Maybe the rest of my life

Haven't even said "I love you"
But I'm thinking that I want to
'Cause you're making me forget who
Ever gave me these trust issues

Yeah, you're making me forget who
Ever gave me these trust issues

Vertrauensprobleme

Habe dir schon von meiner Mama erzählt
Und sie weiß schon alles über dich
Sie erkennt ihre Tochter nicht wieder
Wenn sie unvorsichtig ist

Verbringen schon jedes Wochenende damit
Neben dir aufzuwachen
Springen schon ins kalte Wasser
Ist es nicht verrückt jetzt?

Zu denken, dass ich mal Vertrauensprobleme hatte?
Mit nur einem Kuss hast du
Eine Nacht verwandelt in
Vielleicht den Rest meines Lebens

Habe noch nicht mal "Ich liebe dich" gesagt
Aber ich denke, dass ich es will
Weil du mich vergessen lässt, wer
Mir jemals diese Vertrauensprobleme gegeben hat

Ich fange wieder an, nicht mehr zu fragen
Wo du hingehst oder wo du warst
Muss deine Hand nicht halten, wenn
Ein anderes Mädchen in der Nähe ist

Nein, ich habe nicht zweimal überlegt
Dich meinen zu nennen
Und, Baby, es haut mich um

Zu denken, dass ich mal Vertrauensprobleme hatte?
Mit nur einem Kuss hast du
Eine Nacht verwandelt in
Vielleicht den Rest meines Lebens

Habe noch nicht mal "Ich liebe dich" gesagt
Aber ich denke, dass ich es will
Weil du mich vergessen lässt, wer
Mir jemals diese Vertrauensprobleme gegeben hat

Ich schaue in deine Augen und es ist fast so
Als wäre mein Herz noch nie gebrochen gewesen
Mein einziges Problem ist, wie sehr ich dich vermisse
Jedes Mal, wenn du aus dieser Tür gehst

Zu denken, dass ich mal Vertrauensprobleme hatte?
Mit nur einem Kuss hast du
Eine Nacht verwandelt in
Vielleicht den Rest meines Lebens

Habe noch nicht mal "Ich liebe dich" gesagt
Aber ich denke, dass ich es will
Weil du mich vergessen lässt, wer
Mir jemals diese Vertrauensprobleme gegeben hat

Ja, du lässt mich vergessen, wer
Mir jemals diese Vertrauensprobleme gegeben hat