woman to woman - Carly Pearce traduction en allemand

woman to woman

Woman to woman, take it from me, from Texarkana to Tennessee
Ain't a roadside motel he ain't seen, he's smooth as clover honey
Woman to woman, his history is he hit rock bottom at 17
Now he's tip of the top in a Ponzi scheme
Making money off of people's money
Yeah, he's living Las Vegas lucky

Girl, I've been you, Romeo roped me in
I've walked in your shoes, let his boots in my bed
Should've took the last one's warning
He took off in the morning
Where there's smoke, there's fire, and damn, he's cooking
Making his way from

Woman to woman, he's a one trick show
He'll knock you down like a domino
You ain't his first rodeo, if you're stupid you'll be next
It's a love 'em and leave 'em ripple effect

Girl, I've been you, Romeo roped me in
I've walked in your shoes, let his boots in my bed
Should've took the last one's warning
He took off in the morning
Where there's smoke, there's fire, and damn, he's cooking
Making his way from woman to woman

Man, oh man, you never stood a chance
Slow drawl and a real slow hand
Trust me, I've danced that dance

Girl, I've been you, Romeo roped me in
I've walked in your shoes, let his boots in my bed
Should've took the last one's warning
He took off in the morning
Where there's smoke, there's fire, and damn, he's cooking
Making his way from woman to woman
Yeah, he's making his way from woman to woman

Woman to woman, take it from me, from Texarkana to Tennessee
Ain't a roadside motel he ain't seen, he's smooth as clover honey

Von Frau zu Frau

Von Frau zu Frau, glaub mir, von Texarkana bis Tennessee
Es gibt kein Motel am Straßenrand, das er nicht gesehen hat, er ist glatt wie Kleehonig
Von Frau zu Frau, seine Geschichte ist, er war mit 17 ganz unten
Jetzt ist er ganz oben in einem Schneeballsystem
Er macht Geld mit dem Geld anderer Leute
Ja, er lebt das Glück von Las Vegas

Mädchen, ich war du, Romeo hat mich eingefangen
Ich bin in deinen Schuhen gegangen, hab seine Stiefel in mein Bett gelassen
Hätte auf die Warnung der Letzten hören sollen
Er ist am Morgen abgehauen
Wo Rauch ist, ist auch Feuer, und verdammt, er kocht
Er macht sich auf den Weg von

Frau zu Frau, er ist eine Eintagsfliege
Er wird dich umhauen wie einen Dominostein
Du bist nicht sein erstes Rodeo, wenn du dumm bist, bist du die Nächste
Es ist ein "Lieb sie und verlass sie"-Dominoeffekt

Mädchen, ich war du, Romeo hat mich eingefangen
Ich bin in deinen Schuhen gegangen, hab seine Stiefel in mein Bett gelassen
Hätte auf die Warnung der Letzten hören sollen
Er ist am Morgen abgehauen
Wo Rauch ist, ist auch Feuer, und verdammt, er kocht
Er macht sich auf den Weg von Frau zu Frau

Mann, oh Mann, du hattest nie eine Chance
Langsamer Zug und eine wirklich langsame Hand
Glaub mir, ich habe diesen Tanz getanzt

Mädchen, ich war du, Romeo hat mich eingefangen
Ich bin in deinen Schuhen gegangen, hab seine Stiefel in mein Bett gelassen
Hätte auf die Warnung der Letzten hören sollen
Er ist am Morgen abgehauen
Wo Rauch ist, ist auch Feuer, und verdammt, er kocht
Er macht sich auf den Weg von Frau zu Frau
Ja, er macht sich auf den Weg von Frau zu Frau

Von Frau zu Frau, glaub mir, von Texarkana bis Tennessee
Es gibt kein Motel am Straßenrand, das er nicht gesehen hat, er ist glatt wie Kleehonig