Carly Rae Jepsen - Bullseye - traduction des paroles en russe

Bullseye - Carly Rae Jepsentraduction en russe




Bullseye
В яблочко
I watch my heart trapezing to the water
Я наблюдаю, как мое сердце летит к воде,
I clap my hands, as you were taking a bow
Я хлопаю в ладоши, словно ты кланяешься,
I sat and watched you leaving for an hour
Я сидела и смотрела, как ты уходишь, целый час,
I still can't believe it now
Я до сих пор не могу в это поверить.
It could have gone the other way
Все могло бы пойти иначе,
I could have been the one to make you stay
Я могла бы быть той, кто заставит тебя остаться.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
I thought it would be you and I
Я думала, что будем мы с тобой,
Could have had a life supply
Могли бы иметь запас на всю жизнь,
Or could have hit the bullseye
Или могли бы попасть прямо в яблочко.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Could have hit the bullseye
Могли бы попасть прямо в яблочко.
I saw my brother standing at the altar
Я видела, как мой брат стоит у алтаря,
I thought at you as they were taking their vows
Я думала о тебе, когда они произносили клятвы,
I sat and watched this picture for an hour
Я сидела и смотрела на эту картину целый час,
I still believe somehow
Я все еще верю почему-то.
It could have gone the other way
Все могло бы пойти иначе,
I could have been the one to make you stay
Я могла бы быть той, кто заставит тебя остаться.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
I thought it would be you and I
Я думала, что будем мы с тобой,
Could have had a life supply
Могли бы иметь запас на всю жизнь,
Or could have hit the bullseye
Или могли бы попасть прямо в яблочко.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Could have hit the bullseye
Могли бы попасть прямо в яблочко.
Bullseye
В яблочко,
Bullseye
В яблочко.
I could give you what you wanted
Я могла бы дать тебе то, что ты хотел,
You never told me what you needed
Ты никогда не говорил мне, что тебе нужно.
I could give you what you wanted
Я могла бы дать тебе то, что ты хотел,
Tell me what you need, tell me what you
Скажи мне, что тебе нужно, скажи мне, что тебе...
Cause it could have gone the other way
Ведь все могло бы пойти иначе,
I could have been the one to make you stay
Я могла бы быть той, кто заставит тебя остаться.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Could have hit the bullseye
Могли бы попасть прямо в яблочко.
And I wish I was the other guy
И я хотела бы быть тем другим парнем,
I wish I was the one to make you cry
Я хотела бы быть той, кто заставит тебя плакать.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Or could have hit the bullseye
Или могли бы попасть прямо в яблочко,
And could have had a life supply
И могли бы иметь запас на всю жизнь,
Or could have hit the bullseye
Или могли бы попасть прямо в яблочко.
(Woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Don't you know
Разве ты не знаешь,
Could have hit the bullseye
Могли бы попасть прямо в яблочко.
And, and, could have hit the bullseye
И, и, могли бы попасть прямо в яблочко.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.