Kamikaze - Carly Rae Jepsen traduction en allemand

Kamikaze

(Kamikaze)

I saw you in the deep end
A shipwreck underwater
And I know I shouldn't want that
I'm just here for the weekend
A wordless kind of offer
And I'm hopin' that you saw that

'Cause I see you
I fall back into the feelin' like we've just begun
Tell me, ooh
Are you tired of bein' alone? You're not the only one

I know it sounds fatal, I know we made fires
The ending's real clear and it won't take us higher
Tonight, I might need to come kamikaze
Crash into your way (kamikaze, kamikaze)
I love the beginnin', the moonlight is callin'
I know we'll go up, but we'll end up freefallin'
You mind if I need to come kamikaze?
Crash into your way (kamikaze)

Crash into your way, way, way

You kiss me on the cheek and
We say hello like it's goodbye
I should've called that
But I still feel the heat like
A secret kind of language
When your fingers fall down my back (hmm)

Tell me, ooh
Are you tired of bein' alone? You're not the only one

I know it sounds fatal, I know we made fires
The ending's real clear and it won't take us higher
Tonight, I might need to come kamikaze
Crash into your way (kamikaze, kamikaze)
I love the beginnin', the moonlight is callin'
I know we'll go up, but we'll end up freefallin' (I know we'll go up, but we'll end up freefallin')
You mind if I need to come kamikaze?
Crash into your way (kamikaze)

Crash into your way, way, way
Tonight, I need to come crash into your way, way, way
Crash into your way
(Kamikaze)

Kamikaze

(Kamikaze)

Ich sah dich in der Tiefe
Ein Schiffswrack unter Wasser
Und ich weiß, ich sollte das nicht wollen
Ich bin nur fürs Wochenende hier
Ein wortloses Angebot
Und ich hoffe, du hast das gesehen

Denn ich sehe dich
Ich falle zurück in das Gefühl, als hätten wir gerade erst begonnen
Sag mir, ooh
Bist du es leid, allein zu sein? Du bist nicht der Einzige

Ich weiß, es klingt verhängnisvoll, ich weiß, wir haben Feuer gemacht
Das Ende ist klar und es wird uns nicht höher bringen
Heute Abend muss ich vielleicht Kamikaze machen
In deinen Weg krachen (Kamikaze, Kamikaze)
Ich liebe den Anfang, das Mondlicht ruft
Ich weiß, wir steigen auf, aber wir werden abstürzen
Stört es dich, wenn ich Kamikaze machen muss?
In deinen Weg krachen (Kamikaze)

In deinen Weg krachen, Weg, Weg

Du küsst mich auf die Wange und
Wir sagen Hallo, als wäre es Lebewohl
Ich hätte das erkennen sollen
Aber ich spüre noch die Hitze wie
Eine geheime Art von Sprache
Wenn deine Finger meinen Rücken hinabgleiten (hmm)

Sag mir, ooh
Bist du es leid, allein zu sein? Du bist nicht der Einzige

Ich weiß, es klingt verhängnisvoll, ich weiß, wir haben Feuer gemacht
Das Ende ist klar und es wird uns nicht höher bringen
Heute Abend muss ich vielleicht Kamikaze machen
In deinen Weg krachen (Kamikaze, Kamikaze)
Ich liebe den Anfang, das Mondlicht ruft
Ich weiß, wir steigen auf, aber wir werden abstürzen (Ich weiß, wir steigen auf, aber wir werden abstürzen)
Stört es dich, wenn ich Kamikaze machen muss?
In deinen Weg krachen (Kamikaze)

In deinen Weg krachen, Weg, Weg
Heute Abend muss ich in deinen Weg krachen, Weg, Weg
In deinen Weg krachen
(Kamikaze)