Kollage - Carly Rae Jepsen traduction en russe

Kollage

Tryna paint a picture of the sun with all its flowers
Reaching closer past the surface
Like I'm slowly getting closer to you
Living with uncertainty like nothing really matters
Passed the future on my way to work
And found myself back in bed with you

Give it all some time
Paralyzed devotion
Give it all some time
I've been in the dark
Paralyzed in motion
Lost in wintertime

Did I do it to myself?
Hard to know for sure
Did I hurt somebody else?
'Cause you're the one thing
Nothing really matters, but it matters if it matters to you
It's hard to know for sure
But I believe you're always in my corner
I did it to myself
I did it to you

I can be enchanted by the simple things
Like watch the way the fire's burning
All my letters, all the words I tried to forget
Leaving you was certainly the hardest part of all
But I was living like a servant
To a secret I was tryna protect, mmm

Give it all some time
Paralyzed devotion
Give it all some time
I'm still in the dark
Paralyzed emotions
Lost in wintertime

Did I do it to myself?
It's hard to know for sure
Did I hurt somebody else?
'Cause you're the one thing
Nothing really matters, but it matters and it matters to you
It's hard to know for sure
But I believe you're always in my corner
I did it to myself
I did it to you

Did I do it to myself?

Коллаж

Пытаюсь нарисовать солнце с его цветами,
Приближаясь к сути сквозь поверхность,
Будто медленно сближаюсь с тобой.
Живу в неопределённости, будто ничто не важно,
Прошла мимо будущего по дороге на работу
И очутилась снова в постели с тобой.

Дай всему немного времени,
Оцепеневшая преданность,
Дай всему немного времени,
Я была во тьме,
Скованная бездействием,
Потерянная зимой.

Я сама это навлекла?
Трудно точно знать,
Кого-то ранила?
Ведь ты — единственное,
Ничто не важно, но важно, если важно тебе.
Трудно быть уверенной,
Но верю, ты всегда на моей стороне.
Я сама это навлекла,
Навлекла на нас.

Меня пленяют простые вещи,
Наблюдая, как горит огонь,
Все письма, слова, что пыталась забыть.
Уйти от тебя было труднее всего,
Но я жила как служанка
Тайны, что пыталась сберечь.

Дай всему немного времени,
Оцепеневшая преданность,
Дай всему немного времени,
Я всё ещё во тьме,
Скованная чувствами,
Потерянная зимой.

Я сама это навлекла?
Трудно точно знать,
Кого-то ранила?
Ведь ты — единственное,
Ничто не важно, но важно, и важно тебе.
Трудно быть уверенной,
Но верю, ты всегда на моей стороне.
Я сама это навлекла,
Навлекла на нас.

Я сама это навлекла?