Carly Rae Jepsen Mittens

Mittens

Carly Rae Jepsen

Mittens - Carly Rae Jepsentraduction en russe

Mittens

Варежки

Home tonight,

Дома сегодня вечером,

Rest my head,

Кладу голову,

In my single childhood bed

На свою одинокую детскую кровать

Close my eyes,

Закрываю глаза,

Count to three,

Считаю до трёх,

Wish that you were here with me

Мечтаю, чтобы ты был здесь со мной

Last year when my hands were cold,

В прошлом году, когда мои руки мерзли,

You were always there to hold

Ты всегда был рядом, чтобы согреть их

So give me your warmest pair,

Так дай мне свою самую теплую пару,

Your strongest pair of mittens,

Свою самую прочную пару варежек,

Please

Пожалуйста

Something to get me through,

Что-то, что поможет мне пережить,

The loneliness of Christmas eve,

Одиночество Сочельника,

I fell for you, like crazy,

Я влюбилась в тебя, как сумасшедшая,

And I can′t get thoughts of you, from me

И не могу выбросить тебя из головы

So give me your warmest pair,

Так дай мне свою самую теплую пару,

Your strongest pair of mittens,

Свою самую прочную пару варежек,

Please

Пожалуйста

By my table I survive,

За своим столом я выживаю,

Fix the makeup from my eyes,

Поправляю макияж,

Fake a smile so they will see,

Притворяюсь, что улыбаюсь, чтобы они видели,

Wish that you were here with me

Мечтаю, чтобы ты был здесь со мной

Last year when my hands were cold,

В прошлом году, когда мои руки мерзли,

You were always there to hold

Ты всегда был рядом, чтобы согреть их

So give me your warmest pair,

Так дай мне свою самую теплую пару,

Your strongest pair of mittens,

Свою самую прочную пару варежек,

Please

Пожалуйста

Something to get me through,

Что-то, что поможет мне пережить,

The loneliness of Winter,

Одиночество зимы,

See, I fell for you, like crazy,

Видишь, я влюбилась в тебя, как сумасшедшая,

And I can't get thoughts of you, from me

И не могу выбросить тебя из головы

So give me your warmest pair,

Так дай мне свою самую теплую пару,

Your strongest pair of mittens,

Свою самую прочную пару варежек,

Please

Пожалуйста

Shine your name,

Пусть твое имя сияет,

Through the snow storm, baby,

Сквозь снежную бурю, милый,

You can break me,

Ты можешь разбить меня,

To the bone, oh

На куски, о

I was wrong,

Я была неправа,

You were wrong to make me,

Ты был неправ, заставляя меня,

Feel like I was all alone,

Чувствовать себя такой одинокой,

Walking through my old home town,

Гуляя по моему старому родному городу,

No one else but me around,

Никого вокруг, кроме меня,

Make an angel in the snow,

Делаю ангела на снегу,

Pray that I can let you go

Молюсь, чтобы я могла отпустить тебя

I fell for you, like crazy,

Я влюбилась в тебя, как сумасшедшая,

And I can′t get thoughts of you, from me

И не могу выбросить тебя из головы

So give me your warmest pair,

Так дай мне свою самую теплую пару,

Your strongest pair,

Свою самую прочную пару,

Your warmest pair,

Свою самую теплую пару,

See, I fell for you like crazy

Видишь, я влюбилась в тебя, как сумасшедшая,

And and I can't get thoughts of you, from me

И не могу выбросить тебя из головы

So give me your warmest pair,

Так дай мне свою самую теплую пару,

Your strongest pair of mittens,

Свою самую прочную пару варежек,

Please.

Пожалуйста.

Évaluez la traduction

Writer(s): Carly Rae Jepsen, Ryan Stewart

Album

Compilation

1 Take a Picture
2 Emotion
3 This Kiss
4 Wild flowers
5 Bullseye
6 Body Talk
7 Mittens

Plus d'albums

Shadow (George Daniel Remix)

The Loveliest Time

Shy Boy - Single

The Loneliest Time (Clean)

The Loneliest Time

Talking To Yourself

Talking To Yourself

Western Wind - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.