Carly Rae Jepsen - Picture - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carly Rae Jepsen - Picture




Picture
Фотография
I could take a picture
Я могла бы сделать фотографию
Of you and me together
Нас вместе
No one would believe me
Никто бы не поверил
No one would believe me
Никто бы не поверил
Say it in a whisper
Скажу тебе шепотом
That, baby, it don't get much better
Что, милый, лучше и не бывает
Would I like to see you again?
Хотела бы я увидеть тебя снова?
You name the day
Назови день
And I will pick the city
А я выберу город
We'll fly away
Мы улетим
Till then, call me when you miss me
А пока, звони, когда будешь скучать
If you're asking if I'd really like to see you again
Если ты спрашиваешь, действительно ли я хочу увидеть тебя снова
I say ooh, just say when
Я говорю ох, просто скажи когда
Tell me that you feel it
Скажи, что ты чувствуешь это
This, you and me together
Это, мы с тобой вместе
No one would believe me
Никто бы не поверил
Even I cannot believe it
Даже я не могу поверить
You kiss me like you mean it
Ты целуешь меня так, будто это правда
Oh, baby, it don't get much better
О, милый, лучше и не бывает
Would I like to see you again?
Хотела бы я увидеть тебя снова?
Oh, darling just say when
О, дорогой, просто скажи когда
You name the day
Назови день
And I will pick the city
А я выберу город
We'll fly away
Мы улетим
Till then, call me when you miss me
А пока, звони, когда будешь скучать
If you're asking if I'd really like to see you again
Если ты спрашиваешь, действительно ли я хочу увидеть тебя снова
I say ooh, yeah, just say when
Я говорю ох, да, просто скажи когда
Two different worlds
Два разных мира
I thought they'd keep us apart
Я думала, они разделят нас
I'm ignoring my head
Я не слушаю разум
Following my heart
Следую за своим сердцем
Oh, you pick the day, darling
О, ты выбери день, дорогой
I will pick the city
А я выберу город
We'll fly away
Мы улетим
Till then, call me when you miss me
А пока, звони, когда будешь скучать
I am willing to wait 'cuz I just gotta see you again
Я готова ждать, потому что мне просто нужно увидеть тебя снова
So don't ask
Так не спрашивай
No, just say when
Нет, просто скажи когда
You name the day
Назови день
And I will pick the city (yeah, just say when)
А я выберу город (да, просто скажи когда)
We'll fly away
Мы улетим
Till then, call me when you miss me
А пока, звони, когда будешь скучать
If you're asking if I'd really like to see you again
Если ты спрашиваешь, действительно ли я хочу увидеть тебя снова
I say ooh
Я говорю ох
I could take a picture
Я могла бы сделать фотографию
Of you and me together
Нас вместе
No one would believe me
Никто бы не поверил
No one would believe me
Никто бы не поверил





Writer(s): JEPSEN CARLY RAE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.