Paroles et traduction Carly Rae Jepsen - Western Wind
California,
it
crossed
my
mind
Калифорния,
это
приходило
мне
в
голову
Once,
we
were
pressed
into
the
Однажды
мы
были
прижаты
к
Love,
we
were
pressed
into
the
breeze
up
on
the
mountain
Любви,
мы
были
прижаты
к
бризу
на
горе.
I
was
by
your
side
Я
был
рядом
с
тобой
Do
you
remember
a
conversation
Вы
помните
какой-нибудь
разговор
With
our
heads
against
the
pillow?
С
нашими
головами
на
подушке?
Dust
my
shoes
before
I
enter
through
your
doorstep
Вытрите
пыль
с
моих
ботинок,
прежде
чем
я
переступлю
через
ваш
порог
I
was
on
your
side
Я
был
на
твоей
стороне
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Do
you
feel
home
from
all
directions?
Чувствуете
ли
вы
себя
как
дома
со
всех
сторон?
First
bloom,
you
know
it's
spring
Первое
цветение,
ты
знаешь,
что
это
весна
Reminding
me,
love,
that
it's
all
connected
(ooh,
what
is
that?)
Напоминаешь
мне,
любимая,
что
все
это
взаимосвязано
(о,
что
это?)
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
A
jubilation,
a
celebration
Ликование,
празднование
Take
me
back
into
your
corner
Отведи
меня
обратно
в
свой
угол
To
the
center
of
the
room
we
made
a
dance
floor
В
центре
комнаты
мы
сделали
танцпол
I
was
charmed
to
let
go
Я
был
очарован
тем,
что
отпустил
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Do
you
feel
home
from
all
directions?
Чувствуете
ли
вы
себя
как
дома
со
всех
сторон?
First
bloom,
you
know
it's
spring
Первое
цветение,
ты
знаешь,
что
это
весна
Reminding
me,
love,
that
it's
all
connected
(ooh,
what
is
that?)
Напоминаешь
мне,
любимая,
что
все
это
взаимосвязано
(о,
что
это?)
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
But
could
you
give
me
peace
of
mind
Но
не
могли
бы
вы
дать
мне
душевное
спокойствие
If
I
return
to
you
in
time,
my
golden
arrow?
Если
я
вернусь
к
тебе
вовремя,
моя
золотая
стрела?
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Do
you
feel
home
from
all
directions?
Чувствуете
ли
вы
себя
как
дома
со
всех
сторон?
First
bloom,
you
know
it's
spring
Первое
цветение,
ты
знаешь,
что
это
весна
Reminding
me,
love,
that
it's
all
connected
(ooh,
what
is
that?)
Напоминаешь
мне,
любимая,
что
все
это
взаимосвязано
(о,
что
это?)
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Do
you
feel
home
from
all
directions?
Чувствуете
ли
вы
себя
как
дома
со
всех
сторон?
First
bloom,
you
know
it's
spring
Первое
цветение,
ты
знаешь,
что
это
весна
Reminding
me,
love,
that
it's
all
connected
(ooh,
what
is
that?)
Напоминаешь
мне,
любимая,
что
все
это
взаимосвязано
(о,
что
это?)
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Do
you
feel
home
from
all
directions?
Чувствуете
ли
вы
себя
как
дома
со
всех
сторон?
First
bloom,
you
know
it's
spring
Первое
цветение,
ты
знаешь,
что
это
весна
Reminding
me,
love,
that
it's
all
connected
(ooh,
what
is
that?)
Напоминаешь
мне,
любимая,
что
все
это
взаимосвязано
(о,
что
это?)
Coming
in
like
a
western
wind
Налетает,
как
западный
ветер
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carly Rae Jepsen, Rostam Batmanglij
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.