Paroles et traduction Carly Simon & James Taylor - Devoted to You

Devoted to You

Darling you can count on me
′Til the sun dries up the sea
Until then I'll always be
Devoted to you

I′ll be yours 'til endless time
I'll adore your charms sublime
Guess by now you know that I′m
Devoted to you

I′ll never hurt you, I'll never lie
I′ll never be untrue
I'll never give you reason to cry
I′d be unhappy if you were blue

Through the years our love will grow
Like a river it will flow
It can't die because I′m so
Devoted to you

I'll never give you reason to cry
I'd be unhappy if you were blue

Through the years our love will grow
Like a river it will flow
It can′t die because I′m so
Devoted to you
Devoted to you

Предан тебе

Любимая, ты можешь рассчитывать на меня,
Пока солнце не высушит море.
До тех пор я всегда буду
Предан тебе.

Я буду твоим до конца времён,
Я буду обожать твои восхитительные чары.
Думаю, теперь ты знаешь, что я
Предан тебе.

Я никогда не причиню тебе боль, я никогда не солгу,
Я никогда не изменю тебе.
Я никогда не дам тебе повода плакать,
Я буду несчастлив, если ты будешь грустить.

С годами наша любовь будет расти,
Как река, она будет течь.
Она не может умереть, потому что я так
Предан тебе.

Я никогда не дам тебе повода плакать,
Я буду несчастлив, если ты будешь грустить.

С годами наша любовь будет расти,
Как река, она будет течь.
Она не может умереть, потому что я так
Предан тебе.
Предан тебе.