Paroles et traduction Carly Simon - Amity (Alternate Mix)

Amity (Alternate Mix)

We were so strong and
We built our house on our love
We had a heart on the hill
Love was so proud than we lived in the clouds
When the tower was crumbling down around us on the hill
Oh, we got to leave this town together
Clean out another house, yeah...
Amity...
Amity... it's not too much to ask
We reached 'til the skies still
In hopes, we've been able
To see the bigger picture later on
The wheel tumbled down
Jack and Jill all around
The valley swallowed all the dreams we had made
Oh... see the lighthouse in the distance
On some farther shore
We were so strong and
We built our house on our love
We had a heart on the hill
Love was so proud than we lived in the clouds
When the tower was crumbling down around us
On the hill

END

Дружба (Альтернативный микс)

Мы были так сильны,
Мы построили наш дом на нашей любви,
У нас было сердце на холме,
Любовь была так горда, что мы жили в облаках,
Когда башня рушилась вокруг нас на холме.
О, мы должны покинуть этот город вместе,
Очистить другой дом, да...
Дружба...
Дружба... это не слишком много просить.
Мы тянулись к небесам,
В надежде, что сможем
Увидеть общую картину позже.
Колесо рухнуло,
Джек и Джилл вокруг,
Долина поглотила все мечты, которые мы создали.
О... видишь маяк вдали,
На каком-то дальнем берегу?
Мы были так сильны,
Мы построили наш дом на нашей любви,
У нас было сердце на холме,
Любовь была так горда, что мы жили в облаках,
Когда башня рушилась вокруг нас
На холме.

КОНЕЦ