Paroles et traduction Carly Simon - From The Heart - 2015 Remastered
One
of
us
slipped
last
night
Кто-то
из
нас
проговорился
прошлой
ночью
And
said
′Darling'
И
сказал:
"Любимый"
There
in
the
middle
of
the
night
Там,
посреди
ночи
Between
dream
and
sleep
Между
сном
и
явью
Did
you
say
it
or
did
I
Ты
это
сказал
или
я?
I
don′t
know
Я
не
знаю
But
it
interrupted
the
war
Но
это
прервало
войну
That's
the
way
Вот
так
These
cold
wars
are
Бывают
эти
холодные
войны
I
love
you
we
said
Я
люблю
тебя,
сказали
мы
Or
one
of
us
did
Или
кто-то
один
из
нас
And
the
other
agreed
А
другой
согласился
>From
the
heart
От
сердца
One
of
us
slipped
last
night
Кто-то
из
нас
проговорился
прошлой
ночью
And
said
'Sorry′
И
сказал:
"Прости"
There
in
the
middle
of
the
madness
Там,
посреди
безумия
Between
the
dark
and
the
light
Между
тьмой
и
светом
Who
cares
if
all
the
doors
had
been
closed
Какая
разница,
если
все
двери
были
закрыты
And
no
love
had
entered
for
days
И
любовь
не
входила
днями
Cold
wars
like
these
go
up
in
a
blaze
Такие
холодные
войны
вспыхивают
в
одночасье
I
love
you
we
said
Я
люблю
тебя,
сказали
мы
Or
one
of
us
did
Или
кто-то
один
из
нас
And
the
other
agreed
А
другой
согласился
>From
the
heart
От
сердца
Thru
the
haze
of
the
dream
Сквозь
дымку
сна
The
truth
could
come
thru
Правда
могла
пробиться
You
can
see
that
I′m
still
Ты
видишь,
что
я
всё
ещё
Open
to
you
Открыта
для
тебя
I
love
you
Я
люблю
тебя
I
love
you
we
said
from
the
heart
Я
люблю
тебя,
сказали
мы,
от
сердца
Évaluez la traduction
1
You're So Vain - 2015 Remastered
2 Boys In The Trees - 2015 Remastered
3 Hello Big Man - 2015 Remastered
4 Mockingbird (2015 Remastered)
5 I Can't Thank You Enough
6 After The Storm - 2015 Remastered
7 Anticipation (2015 Remastered)
8 Come Upstairs - 2015 Remastered
9 Embrace Me, You Child - 2015 Remastered
10 From The Heart - 2015 Remastered
11 Haunting - 2015 Remastered
12 I'm All It Takes To Make You Happy - 2015 Remastered
13 His Friends Are More Than Fond Of Robin - 2015 Remastered
14 In Times When My Head - 2015 Remastered
15 I've Got To Have You - 2015 Remastered
16 It Was So Easy - 2015 Remastered
17 Julie Through The Glass - 2015 Remastered
18 Mind on My Man (2015 Remastered)
19 Legend In Your Own Time - 2015 Remastered
20 Older Sister (2015 Remastered)
21 Orpheus - 2015 Remastered
22 The Right Thing to Do - 2015 Remastered
23 We're So Close - 2015 Remastered
24 Three Days - 2015 Remastered
25 You Belong To Me - 2015 Remastered
26 It Happens Everyday - 2015 Remastered
27 That's The Way I've Always Heard It Should Be - 2015 Remastered
28 Winkin', Blinkin' And Nod
29 Two Hot Girls - On A Hot Summer Night
30 Showdown
31 We Have No Secrets - 2015 Remastered
2 Boys In The Trees - 2015 Remastered
3 Hello Big Man - 2015 Remastered
4 Mockingbird (2015 Remastered)
5 I Can't Thank You Enough
6 After The Storm - 2015 Remastered
7 Anticipation (2015 Remastered)
8 Come Upstairs - 2015 Remastered
9 Embrace Me, You Child - 2015 Remastered
10 From The Heart - 2015 Remastered
11 Haunting - 2015 Remastered
12 I'm All It Takes To Make You Happy - 2015 Remastered
13 His Friends Are More Than Fond Of Robin - 2015 Remastered
14 In Times When My Head - 2015 Remastered
15 I've Got To Have You - 2015 Remastered
16 It Was So Easy - 2015 Remastered
17 Julie Through The Glass - 2015 Remastered
18 Mind on My Man (2015 Remastered)
19 Legend In Your Own Time - 2015 Remastered
20 Older Sister (2015 Remastered)
21 Orpheus - 2015 Remastered
22 The Right Thing to Do - 2015 Remastered
23 We're So Close - 2015 Remastered
24 Three Days - 2015 Remastered
25 You Belong To Me - 2015 Remastered
26 It Happens Everyday - 2015 Remastered
27 That's The Way I've Always Heard It Should Be - 2015 Remastered
28 Winkin', Blinkin' And Nod
29 Two Hot Girls - On A Hot Summer Night
30 Showdown
31 We Have No Secrets - 2015 Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.