Paroles et traduction Carly Simon - Just Like You Do

Just Like You Do

If you think you′re alone
That you're the only one who is afraid
Let me tell you, I feel just like you do

And sometimes I stand back
From desires and dreams I don′t understand
They overwhelm me
I feel just like you do

I feel just like you do
I feel just like you do
Just like you do, just like you do
I feel just like you do
Just like you do
I feel just like you do

And when it comes to love
You want me to be the one to say
The words "I love you"
But I feel just like you do

But let's try to return
To that brave innocence we once knew
I wish you were an ocean
So I could jump into you

'Cause I feel just like you do
Oh, I feel just like you do
Just like you do, just like you do
I think I feel just like you
Just like you do
I feel just like you do

So let′s try to return
To that brave innocence we once knew
I wish you were an ocean
So I could jump into you

And feel just like you do
I feel just like you do
Just like you do, just like you do
Oh, I feel just like you do
Just like you do
Just like you do

Oh, I feel just like you do
Just like you do, just like you do
Oh, I feel just like you

Oh, I feel like you do
Feel
Baby, I feel
Oh, I feel like you do

Так же, как ты

Если ты думаешь, что ты один,
Что ты единственный, кто боится,
Позволь мне сказать тебе, я чувствую то же самое, что и ты.

И иногда я отступаю
От желаний и мечтаний, которые я не понимаю.
Они переполняют меня.
Я чувствую то же самое, что и ты.

Я чувствую то же самое, что и ты.
Я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты, так же, как ты.
Я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты.
Я чувствую то же самое, что и ты.

И когда дело доходит до любви,
Ты хочешь, чтобы я была той, кто скажет
Слова "Я люблю тебя".
Но я чувствую то же самое, что и ты.

Но давай попробуем вернуться
К той смелой невинности, которую мы когда-то знали.
Хотела бы я, чтобы ты был океаном,
Чтобы я могла прыгнуть в тебя.

Потому что я чувствую то же самое, что и ты.
О, я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты, так же, как ты.
Я думаю, я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты.
Я чувствую то же самое, что и ты.

Так давай попробуем вернуться
К той смелой невинности, которую мы когда-то знали.
Хотела бы я, чтобы ты был океаном,
Чтобы я могла прыгнуть в тебя.

И чувствовать то же самое, что и ты.
Я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты, так же, как ты.
О, я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты.
Так же, как ты.

О, я чувствую то же самое, что и ты.
Так же, как ты, так же, как ты.
О, я чувствую то же самое, что и ты.

О, я чувствую то же, что и ты.
Чувствую.
Милый, я чувствую.
О, я чувствую то же, что и ты.